moteur de démarrage | Anlauf-Hilfsmotor |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
moteur à enroulement auxiliaire de démarrage | Einphasenmotor mit Hilfswicklung |
moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrage | Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Drosselspule |
moteur à enroulement auxiliaire et résistance de démarrage | Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Widerstand |
Le moteur thermique doit être arrêté 10 secondes après son démarrage automatique | Der Motor muss innerhalb von 10 Sekunden nach dem automatischen Anspringen abgeschaltet werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
moteur Deri | Deri-Motor |
moteur de traction | Fahrmotor |
moteur de barrière | Schrankenantrieb |
moteur de recherche | Suchmaschine |
moteur tandem | Tandemmotor |
moteur de freinage | Bremsmotor |
moteur à bride EC | EC-Anbaumotor |
moteur de la scie | Sägemotor |
moteur de carottage | Bohrmotor |
moteur de carottage | Kernbohrmotor |
protection contre les surcharges pour moteur et démarrage en douceur pour une longue durée de vie | Motorüberlastschutz und Sanftanlauf für lange Lebensdauer |
moteur à induction à démarrage par répulsion | Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
moteur à démarrage par condensateur | Motor mit Anlaufkondensator |
Contrôler conducteur, moteur et démarrage en douceur. | Leitung, Motor, und Sanftanlauf kontrollieren. |
On distingue trois types de bruit émis par les locomotives, automoteurs et voitures: le bruit en stationnement, le bruit au démarrage et le bruit au passage. | Bei den von Lokomotiven, Triebzügen und Reisezugwagen ausgehenden Lärmemissionen sind Geräusche im Standbetrieb, Anfahrgeräusche und Vorbeifahrtgeräusche zu unterscheiden. |
écran de démarrage | Startbildschirm |
galet de démarrage | Anlaufrolle |
page de démarrage | Startseite |
cote de démarrage | Anfahrmaß |
couple de démarrage | Anlaufmoment |
essai de démarrage | Anlaufprüfung |
valeur de démarrage | Startwert |
retard de démarrage | Startverzögerung |
touche de démarrage | Starttaste |