"réglage de la vitesse" auf Deutsch
| réglage de la vitesse | Drehzahlregelung |
| réglage de la vitesse | Geschwindigkeitseinstellung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| réglage de la vitesse d'avance des bandes transporteuses et du rouleau d'avance | Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder und der Vorschubwalze |
| réglage de la vitesse de la bande transporteuse | Förderbandgeschwindigkeit einstellen |
| réglage de la vitesse de rotation | Drehzahl-Einstellung |
| Réglage de la vitesse de plongée de la lame de scie | Regelung der Sägeblatt- Eintauchgeschwindigkeit |
| Ne modifier le réglage de la vitesse qu'après l'arrêt complet de la broche. | Ändern Sie die Gangeinstellung erst, nachdem die Spindel vollständig zum Stillstand gekommen ist. |
| Clapets antiretour avec étranglement pour le réglage de la vitesse de rotation | Drosselrückschlagventile zum Einstellen der Drehgeschwindigkeit |
| Limite supérieure de la gamme de réglage de la vitesse maximale | Obere Grenze Einstellbereich der Maximal-Drehzahl |
| Limite inférieure de la gamme de réglage de la vitesse maximale | Untere Grenze des Einstellbereichs der Maximal-Drehzahl |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bouton tournant >vitesse avance< pour le réglage de la vitesse d'avance | Drehregler >Vorschub Geschwindigkeit< zum Einstellen der Vorschubgeschwindigkeit |
| Peut être activé par le réglage de la vitesse assisté par logiciel. | Kann durch die softwareunsterützte Einstellung der Geschwindigkeit aktiviert werden. |
| réglage graduel de la vitesse de rotation | Drehzahl stufenlos verstellbar |
| réglage électrique de la vitesse de rotation | Drehzahleinstellung elektrisch |
| réglage mécanique de la vitesse de rotation | Drehzahleinstellung mechanisch |
| réglage électronique en continu de la vitesse | Stufenlose elektronische Drehzahlregelung. |
| réglage électronique en continu de la vitesse | stufenlose, elektronische Drehzahlregelung. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| réglages de la liste | Listeneinstellungen |
| réglage de l'outillage | Einstellung Werkzeug |
| réglage de la fréquence | Frequenzeinstellung |
| réglage de la hauteur | Höhenverstellung |
| réglages de la machine | Maschineneinstellungen |
| réglage de la machine | Maschineneinstellung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| réglage de la pression | Druckeinstellung |
| transducteur de la vitesse du son | Schallgeschwindigkeits-Messwertaufnehmer |
| régulateur de la vitesse d'avance | Vorschubgeschwindigkeits-Regler |
| contrôle de la vitesse des trains | Geschwindigkeitsüberwachung |
| limitation de la vitesse | Drehzahlbegrenzung |
| réglementation de la vitesse | Geschwindigkeitsregelung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->