| selon le dessin | nach Zeichnung |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| selon le plan | planmäßig |
| rajuster selon les besoins | bei Bedarf nachstellen |
| selon les souhaits du client | ganz nach Kundenwunsch |
| selon le type | je nach Typ |
| régler la vis selon les besoins | Verstellen Sie die Schraube je nach Bedarf |
| tissu découpé selon le droit fil | Parallelschnitt-Gewebe |
| Selon le schéma de montage | Entsprechend dem Anbauschema. |
| Selon les autorités belges. | Nach Angaben der belgischen Behörden. |
| Si nous livrons selon des dessins, modèles ou échantillons du client, le client garantit que les marchandises fabriquées selon ses directives ne violent pas les droits de propriété de tiers. | Haben wir nach Zeichnungen, Modellen oder Mustern des Bestellers zu liefern, so übernimmt der Besteller uns gegenüber die Gewähr, dass die nach seinen Vorlagen gefertigten Gegenstände gewerbliche Schutzrechte Dritter nicht verletzen. |
|
| utiliser le dessin d'installation pour le montage | verwenden Sie die Aufstellzeichnung zur Montage |
| agrandir le dessin | Zeichnung vergrößern |
| réduire le dessin | Zeichnung verkleinern |
| déplacer le dessin | Zeichnung verschieben |
| imprimer le dessin/la liste des articles | Zeichnung/Artikelliste drucken |
| Rack pour l'électronique de mesure, n° de dessin | Rack für Meßelektronik, Znr. |
| La pince de préhension avec le numéro de dessin | Der Greifer mit der Zeichnungsnr. |
| Compléter la nomenclature sur le nouveau dessin | Stückliste auf neuer Zeichnung entsprechen ergänzen |
| Utiliser le dessin d'installation pour le montage. | Verwenden Sie die Aufstellzeichnung zur Montage. |