| suspension de véhicule | Federung |
|
Beispieltexte mit "suspension de véhicule"
|
|---|
| Capuchons pour boîtiers métalliques assemblés dans les bras d'équilibrage ou les roulements sphériques de la suspension des véhicules automobiles [1] | Gehäuseabdeckungen aus Metall, für die Montage auf Kipphebel oder Kugellager für Vorderradaufhängungen von Kraftfahrzeugen [1] |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| suspension de visseuse | Schrauberaufhängung |
| éléments de suspension des charges | Tragmittel |
| suspension de l'aide | Aussetzung der Hilfe |
| suspension de peine | Strafaussetzung |
| suspension des droits de douane | Aussetzung der Zollsätze |
| Suspension de mise en œuvre du protocole | Aussetzung des Protokolls |
| Suspension des paiements | Aussetzung von Zahlungen |
| Clôture et suspension de la procédure | Einstellung und Aussetzung des Verfahrens |
| La roue du véhicule se détache complètement de la suspension et le véhicule bascule, blesse des personnes et cause des dommages matériels si tous les adaptateurs sont enlevés simultanément. | Das Fahrzeugrad löst sich komplett von seiner Aufhängung und das Fahrzeug kippt, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn alle Gewindeadapter auf einmal entfernt werden. |
| La roue du véhicule se détache complètement de la suspension et le véhicule bascule, blesse des personnes et cause des dommages matériels si toutes les vis de roue d'origine sont enlevées simultanément. | Das Fahrzeugrad löst sich komplett von seiner Aufhängung und das Fahrzeug kippt, verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn alle Original-Radschrauben auf einmal entfernt werden. |
|
| Tige de piston pour amortisseurs utilisé dans les systèmes de suspension pour véhicules automobiles: | Kolbenstange für in Fahrzeug-Federungssystemen verwendete Stoßdämpfer mit: |
| Ressort à lames avec traverse en matière plastique renforcée de fibre de verre, destiné à être utilisé dans la fabrication de systèmes de suspension pour véhicules automobiles [1] | Querblattfeder aus glasfaserverstärktem Kunststoff, zur Verwendung beim Herstellen von Stoßdämpfersystemen für Kraftfahrzeuge [1] |
| filtre de véhicules | Fahrzeugfilter |
| ligne de véhicule | Fahrzeuglinie |
| nombre de véhicule coïncidant | Anzahl der passenden Fahrzeuge |
| marquage de véhicule | Fahrzeugbeschriftung |
| type de véhicule | Fahrzeugklassen |
| équipement de véhicule | Fahrzeugausrüstung |
| location de véhicule | Fahrzeugvermietung |
| immatriculation de véhicule | Zulassung des Fahrzeugs |