"système de dosage" auf Deutsch
| système de dosage | Dosiersystem |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Réservoir de réactif et système de dosage | Reagensbehälter und Dosiersystem |
| Réservoir de réactif et système de dosage chauffés/non chauffés (voir paragraphe 2.4 de l’annexe 11 du règlement no 49 de la CEE-ONU)» | Reagensbehälter und –zufuhrsystem beheizt/unbeheizt (siehe Anhang 11 Absatz 2.4 der UNECE-Regelung Nr. 49)“ |
| système de dilution et de dosage automatique | automatisches Verdünnungs- und Dosiersystem |
| le système de mesure de débit est utilisé pour le contrôle continu des processus de dosage | das Strömungsmesssystem wird zur kontinuierlichen Kontrolle von Dosiervorgängen verwendet |
| ici, l'ensemble du système est conçu de telle manière que l'unité de dosage puisse être remplacée dans son intégralité | hier ist das gesamte System so konstruiert, dass die gesamte Dosiereinheit austauschbar ist |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| systèmes de dilution et de dosage | Verdünnungs- und Dosiersysteme |
| Le système de mesure de débit est utilisé pour le contrôle continu des processus de dosage. | Das Strömungsmesssystem wird zur kontinuierlichen Kontrolle von Dosiervorgängen verwendet. |
| Ici, l'ensemble du système est conçu de telle manière que l'unité de dosage puisse être remplacée dans son intégralité. | Hier ist das gesamte System so konstruiert, dass die gesamte Dosiereinheit austauschbar ist. |
| fusibles des entraînements pour la commande et la surveillance de l'installation ainsi que les contacteurs auxiliaires pour la commande des systèmes de dosage automatique et les relais | Sicherungen zum Schalten und Überwachen der zur Anlage gehörenden Antriebe, auch die zur Steuerung der automatischen Dosiereinrichtungen erforderlichen Hilfsschützen und Relais |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| système de bobine | Spulensystem |
| système de mesure | Messsystem |
| système de visée | optisches Betrachtungssystem |
| système de renvoi | Umlenksystem |
| système de base | Basissystem |
| système de mesure | Meßsystem |
| système de patin | Läufersystem |
| système de rails | Schienensystem |
| système d’additif et dosage; | Dosier- und Additivsystem, |
| zone de dosage | Ausstoßzone |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| course de dosage | Dosierweg |
| zone de dosage | Meteringzone |
| bloc de dosage | Dosierblock |
| buse de dosage | Dosierdüse |
| unité de dosage | Dosiereinheit |
| tête de dosage | Dosierkopf |
| pompe de dosage | Dosierpumpe |
| vanne de dosage | Dosierventil |
| mode de dosage | Dosiermode |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->