"temps de fonctionnement" auf Deutsch
| temps de fonctionnement | Ansprechzeit |
| temps de fonctionnement | Betriebsdauer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupure | Ansprechzeit eines rückfallverzögerten Zeitrelais |
| avec surveillance du temps de fonctionnement | mit Laufzeitüberwachung |
| Cette interface indique le temps de fonctionnement réel de la machine. | Hier wird die tatsächliche Einsatzzeit der Maschine angezeigt. |
| Le temps de fonctionnement du signal avertisseur de risque de collision fronto-arrière ne doit pas dépasser trois secondes. | Der Aktivierungszeitraum des Auffahrunfall-Alarmsignals darf 3 Sekunden nicht überschreiten. |
| Le temps de fonctionnement total doit être enregistré et indiqué dans la documentation technique. | Die Gesamtbetriebszeit ist aufzunehmen und in der technischen Dokumentation anzugeben. |
| benne basculante en haut (avec surveillance du temps de fonctionnement) | Kipper oben (mit Laufzeitüberwachung) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| temps de vérification du fonctionnement | Dauer der Funktionsprüfung |
| moyenne de temps de bon fonctionnement | mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen |
| moyenne des temps de bon fonctionnement | mittlere Betriebsdauer zwischen zwei Ausfällen |
| temps de non-fonctionnement | Nichtbetriebsdauer |
| moyenne des temps de bon fonctionnement relative aux man | schaltspielabhängige mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen |
| Erreurs sans temps de dysfonctionnement surveillé | Nicht Störzeit überwachte Fehler |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| temps de panne | Ausfallzeiten |
| temps de retard | Verzögerungszeiten |
| temps de mesure | Messzeit |
| temps de gel | Gelierzeit |
| temps de cycle | Zykluszeit |
| temps de repos | Pausenzeit |
| temps de cycle | Spielzeit |
| temps de panne | Zeitspanne bis zur Wiederherstellung |
| temps de prise | Abbindezeit |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| temps de repos | Ruhezeit |
| mode de fonctionnement | Arbeitsweise |
| mode de fonctionnement | Betriebsart |
| modes de fonctionnement | Betriebsweisen |
| mode de fonctionnement | Funktionsweise |
| mode de fonctionnement | Betriebsart/Grundfunktion |
| mode de fonctionnement | Funktionsart |
| plan de fonctionnement | Funktionsplan |
| mode de fonctionnement | Betriebszustand |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->