| tendeur de chaîne | Kettenspanner |
|
Beispieltexte mit "tendeur de chaîne"
|
|---|
| tendeur de chaîne d'alignement | Haltevorrichtung für Hängeisolatorkette |
| roue de tendeur de chaîne | Kettenspannrad |
| Lors de la mise à température ou du refroidissement du four, le dispositif tendeur doit empêcher l’allongement excessif de la chaîne ou la remontée des chaînes au niveau des poulies à chaînes. | Beim An- bzw. Herunterfahren des Ofens muss die Spannvorrichtung gewährleisten, dass eine Überdehnung des Bandes oder ein Auflaufen der Ketten auf den Kettenrädern verhindert wird. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tendeur de force coulissant | Kraftspanner verschiebbar |
| tendeur de talonnage | Aufsitzspanner |
| tendeur de bande | Gurtspanner |
| tendeur de courroie | Riemenspanner |
| tendeur de bielle | Schubstangenspanner |
| tendeur de genouillère | Kniehebelspanner |
| galet tendeur pour chaîne à rouleaux | Stützrolle für Rollenkette |
| galet de chaîne | Kettenrolle |
| tension de chaîne | Kettenspannung |
|
| nombre de chaînes | Anzahl der Kettenstränge |
| ongueur de chaîne | Kettenlänge |
| segment de chaîne | Kettensegment |
| coupure de chaîne | Kettenspaltung |
| matrice de chaîne | Kettenmatrix |
| câble de chaîne | Stringleitung |
| tôle de chaîne | Kettenblech |
| pignon de chaîne | Kettenritzel |