área de mando | Bedienbereich |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
área de mando del sistema electrónico | Bedienbereich Elektronik |
área de mando del sistema neumático | Bedienbereich Pneumatik |
área de mando y visualización del display | Display-Bedien- und Anzeigefeld |
el aparato de la serie constructiva SGK es un caudalímetro de área variable para líquidos y gases, para montaje en cuadros de mando | das Gerät der Baureihe SGK ist ein Schwebekörperdurchflussmessgerät für Flüssigkeiten und Gase zur Montage auf Schalttafeln |
cuando la permanencia en el área de peligro es inevitable, sólo puede haber una persona dentro de la misma, que además, debe ser la que opere el dispositivo de mando manual | wenn der Aufenthalt im Gefahrenbereich unumgänglich ist, darf sich stets nur eine Person im Gefahrenbereich befinden und diese muss das Handbediengerät bedienen |
El rodaje de un avión en el área de movimiento de un aeródromo solo se realizará si la persona a los mandos: | Ein Flugzeug darf nur auf dem Roll- und Vorfeld eines Flugplatzes bewegt werden, wenn die Person am Steuer: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
área de trabajo | Arbeitsbereich |
área de usuario | Benutzerebene |
área de roscado | Gewindeschneidbereich |
área de zoom | Zoombereich |
área de colada | Abstichschacht |
área del haz | Bündelfläche |
área de captura | Empfangsgebiet |
área de trabajo | Arbeitsraum |
Áreas de datos | Datenbereiche |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
arco de mando | Bedienbügel |
panel de mando | Bedienfeld |
panel de mando | Bedienpult |
placa de mando | Bedienplatte |
caja de mando | Bedienungsgehäuse |
leva de mando | Schaltnocken |
pieza de mando | Bedienteil |
panel de mando | Bedienpanel |