<->



"panel de mando" auf Deutsch


panel de mandoBedienfeld
panel de mandoBedienpult
panel de mandoBedienpanel
panel de mandoBedienteil
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "panel de mando"

panel de mando y de controlGleisbildstelltafel
panel de mando con conmutadores preselectoresBedienteil mit Vorwahlschaltern
panel de mando con pantalla táctil para la activación de diagramas, con los pulsadores correspondientesBedientableau mit Touchpanel für die Bildanwahl sowie entsprechende Taster
panel de mando contador de vueltasBedienfeld Wicklungszähler
comprobación visual o determinación de la falla mediante diagnóstico e/s en el panel de mandoAbhilfe über Sichtprüfung oder Ermittlung des Fehlers durch E/ADiagnose am Bedienpult
cubierta del panel de mandoPultdeckplatte
el display aquí mostrado es una pantalla táctil, que se emplea tanto para visualización como también como panel de mandodas hier gezeigte Display ist als Touchscreen ausgeführt und dient sowohl als Anzeige als auch als Bedienteil
soporte del panel de mandoBedienpulthalter
comprobación visual o determinación de la falla mediante diagnóstico E/S en el panel de mandoAbhilfe über Sichtprüfung oder Ermittlung des Fehlers durch E/A Diagnose am Bedienpult
para un medio de sujeción por vacío, el Posimat cuenta además con un pulsador de escape de emergencia en el panel de mandobei einem vorhandenen Vakuumgreifmittel ist der Posimat zusätzlich mit einem NOT-Ablass Taster im Bedienpult ausgestattet
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
determinación de la falla mediante diagnóstico E/S en el panel de mandoErmittlung des Fehlers durch E/A Diagnose am Bedienpult
el asiento y el panel de mando pueden convertirse de forma rápida y sencillader Sitz und das Bedienpult können schnell und einfach umgebaut werden
en los equipos reguladores IndraDrive, la configuración de la dirección del actuador puede hacerse a través del campo de mando del panel de mando estándar ubicado en el frente del equipodie Einstellung der Antriebsadresse kann bei IndraDrive Regelgeräten über das Bedienfeld des Standard-Bedienteils an der Gerätefront erfolgen
accionando el balancín de freno, el operador abre los frenos del HHG y desde el panel de mando retira el aparato manualmente de la posición de estacionamiento en la cinta transportadoradurch das Betätigen der Bremswippe öffnet der Bediener die Bremsen des HHG und führt das Gerät am Bedienpult von Hand aus der Parkposition an das Transportband
durante los ajustes de la instalación, hay que manejar el panel de mando de la instalación con especial precaución y cuidadoim Einrichtbetrieb der Anlage ist die Bedienung am Bedientableau der Anlage mit der erforderlichen Vorsicht und Sorgfalt durchzuführen
Ajustar el número de vueltas en el panel de mando "Contador de vueltas".Anzahl der Wicklungen am Bedienfeld „Wicklungszähler“ einstellen.
El número de vueltas debe ajustarse, antes de comenzar, en el panel de mando "Contador de vueltas".Die Anzahl der Wicklungen ist vor dem Start am Bedienfeld „Wicklungszähler“ einzustellen.
para panel de mandoszum Bedienungspult
panel de mandos en el controlBedienfeld an der Steuerung
panel de mandos defectuosoBedienfeld defekt

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

panel de llavesSchalteraufnahme
panel de mariposaSchmetterlings-Strahlerfeld
panel de controlStellpult
panel de controlSteuerungspanel
panel de controlBedientableau
panel de controlKontrolle-Panel
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
área de mandoBedienbereich
arco de mandoBedienbügel
placa de mandoBedienplatte
caja de mandoBedienungsgehäuse
leva de mandoSchaltnocken

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. panel de mando