"Cofinanciación de la Unión" auf Deutsch
| Cofinanciación de la Unión | Ko-finanzierung durch die Union |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| el porcentaje de cofinanciación de la Unión por eje prioritario; | Unions-Kofinanzierungssatz pro Prioritätsachse |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Intensidades de la ayuda en el contexto de la cofinanciación y de la financiación del 100 % de los costes | Beihilfeintensitäten im Zusammenhang mit der Mitfinanzierung und der 100 %igen Finanzierung von Kosten |
| El porcentaje de cofinanciación no excederá el 50 % del coste total de las actividades concernidas. | Die Kofinanzierung darf 50 % der Gesamtkosten der relevanten Tätigkeiten nicht übersteigen. |
| FEADER: Error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en la declaración anual) | ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der Jahreserklärung) |
| FEADER: Error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en el cuadro de las X) | ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der X-Tabelle) |
| Error en el porcentaje de cofinanciación (importe con un porcentaje de cofinanciación erróneo en la declaración trimestral) | Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der vierteljährlichen Erklärung) |
| acoger programas de movilidad internacional de investigadores de alta calidad con cofinanciación de las «acciones Marie Sklodowska-Curie». | Veranstaltung qualitativ hochwertiger internationaler Programme für die Mobilität von Forschungskräften, kofinanziert aus den "Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen". |
| Véase también la subsección sobre cofinanciación y financiación al 100 % de costes de los proyectos en la sección I-2.4 infra. | Siehe auch den Unterabschnitt über die Mitfinanzierung und 100 %ige Finanzierung der Projektkosten in Abschnitt I-2.4. |
| La cofinanciación de fondos operativos establecidos por las organizaciones de productores y sus asociaciones parece una solución apropiada. | Dafür ist die Kofinanzierung der von den Erzeugerorganisationen und ihren Vereinigungen eingerichteten Betriebsfonds eine geeignete Lösung. |
| Consejo de la Unión Europea | Rat der Europäischen Union |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tratado de la Unión Europea | Vertrag über die Europäische Union |
| delegación de la Unión | Delegation der Union |
| Cuota de mercado de la Unión | Marktanteil der Union |
| Consumo de la Unión (t) | Unionsverbrauch (in t) |
| Industria de la Unión | Wirtschaftszweig der Union |
| Cuota de mercado de la Unión | Marktanteil in der Union |
| Valor añadido de la Unión | Mehrwert für die Union |
| Formas de apoyo de la Unión | Formen der Unterstützung durch die Union |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->