"Objetivos del control" auf Deutsch
| Objetivos del control | Ziele der Prüfung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| los objetivos estratégicos del plan y la manera en que las prioridades de control y la asignación de recursos reflejan esos objetivos; | die strategischen Zielsetzungen des Kontrollplans und die Umsetzung dieser Zielsetzungen in den Prioritäten für die Kontrollen und Mittelzuteilungen; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Objetivos generales del Programa | Allgemeine Ziele des Programms |
| los objetivos del programa de obtención; | die Ziele des Züchtungsprogramms; |
| Objetivos específicos del programa operativo | Einzelziele des operationellen Programms |
| Los objetivos específicos del programa serán: | Die Einzelziele des Programms lauten: |
| Ámbito y objetivos del proyecto piloto | Geltungsbereich und Ziele des Pilotprojekts |
| lista de objetivos del programa; | Liste der Ziele des Imkereiprogramms; |
| Los objetivos generales del Programa serán: | Die allgemeinen Ziele des Programms lauten: |
| Prioridades y objetivos operativos del programa | Operative Ziele und Prioritäten des Programms |
| Los objetivos del presente Acuerdo son: | Mit dieser Vereinbarung werden folgende Ziele verfolgt: |
| En el anexo II se contemplan objetivos de control para todos los niveles de riesgo en relación con algunas de las especies consideradas en la presente Decisión. | Für einige der von diesem Beschluss betroffenen Arten sind die Kontrollzielsetzungen für alle Risikograde in Anhang II aufgeführt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| indicador del servocontrol | Anzeige auf Servocontroller |
| manejo del sistema de control | Betrieb der Steuereinrichtung |
| multiplexor del cuadro de control | Bedienfeldmultiplexer |
| elemento compensador del control | Trimmelement |
| cubierta del panel de control | Bedienfeldabdeckung |
| software del sistema de control | Steuerungssoftware |
| fallas del servocontrol | Fehler Servocontroller |
| software del sistema de control | Steuerungs-Software |
| Evaluación del control conjunto | Beurteilung gemeinschaftlicher Führung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->