| accionamiento de marcha | Fahrantrieb |
| accionamiento de marcha | Leichtgängiges Getriebe |
|
Beispieltexte mit "accionamiento de marcha"
|
|---|
| accionamiento de marcha hacia atrás | Fahrantrieb rückwärts |
| accionamiento de marcha hacia adelante | Fahrantrieb vorwärts |
| accionamiento de marcha y velocidad de giro de la hoja de sierra ajustables hidráulicamente de forma continua, para una velocidad de corte óptima de la hoja de sierra | Fahrantrieb und Sägeblattdrehzahl stufenlos hydraulisch regulierbar für optimale Schnittgeschwindigkeit des Sägeblattes |
| listón de accionamiento sólo con control de marcha rápida | Betätigungsleiste nur bei Schnelllaufsteuerung |
| colocar nuevas cintas abrasivas sobre las correas de accionamiento, verificando que el sentido de marcha sea el correcto | neue Schleifbänder auf die Antriebsriemen auflegen und dabei auf die korrekte Laufrichtung achten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| accionamiento de noria | Antrieb Paternoster |
| accionamiento del husillo | Schneckenantrieb |
| accionamiento de cabeza | Kopfantrieb |
| accionamiento de mando | Lenkungsantrieb |
| accionamiento de avance | Vorschubantrieb |
| accionamiento del pedal | Pedaltritt |
| accionamiento de puertas | Torantrieb |
| accionamiento del pusher | Pushertrieb |
| selección individual de accionamientos para marcha paso a paso con el objetivo de colocar nuevas cintas de lijado en la unidad de lijado | Einzelanwahl der Antriebe für Tippbetrieb zum Einfahren neuer Schleifbänder der Schleifeinheit |
|
| sentido de marcha | Fahrtrichtung |
| cámara de marcha | Rückfahrkamera |
| factor de marcha | relative Einschaltdauer |
| cambio de marcha | Wechsel |
| confort de marcha | Fahrkomfort |
| de marcha suave | leichtlaufend |
| perfil de marcha | Fahrprofil |
| sentido de marcha | Laufrichtung |
| bloqueo de marcha | Laufsperre |