"cambio de junta" auf Deutsch
| cambio de junta | Dichtungswechsel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| El cambio de junta puede ser realizado por el usuario o el personal de servicio técnico. | Der Dichtungswechsel kann durch den Anwender oder Servicepersonal erfolgen. |
| cambio de juntas de sellado de pistón en bombas dosificadoras | Tausch der Kolbendichtringe in der Dosierpumpe |
| el paquete de piezas de recambio para el rotor 48MF50, además de 48 unidades de juntas cónicas, de discos de ruptura y del tubo de ventilación M50, también contiene 50 unidades de juntas tóricas para los revestimientos PFA de 50 ml | das Ersatzteilpaket für den Rotor 48MF50 wiederum enthält neben je 48# Kegeldichtungen, Berstscheiben und dem Entlüftungsrohr M50 noch 50# O-Ringe für die 50 mL-PFA-Liner |
| además, también se explican trabajos de mantenimiento, tales como el cambio de juntas tóricas o del anillo retén del eje | weiters werden noch Wartungsarbeiten, wie das Austauschen von O-Ringen oder der Antriebswellendichtung gezeigt |
| Para pedir piezas de recambio utilice las listas de piezas que se adjuntan. | Zur Bestellung von Ersatzteilen bedienen Sie sich bitte den beiliegenden Stücklisten. |
| HERRAMIENTAS DE MONTAJE para el cambio de las juntas de sistema en mecanismos de accionamiento | MONTAGEWERKZEUGE für den Wechsel der Systemdichtungen bei Kupplungsmechaniken |
| Así se realiza el cambio de juntas | So funktioniert der Dichtungswechsel |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| cambio de bidón | Fass wechseln |
| cambio de rueda | Radwechsel |
| cambio de estado | Zustandswechsel |
| cambio de color | Farbwechsel |
| cambio de molde | Werkzeugwechsel |
| cambio de marcha | Wechsel |
| cambio de aceite | Ölwechsel |
| cambio de color | Farbumschlag |
| cambio de turno | Schichtwechsel |
| piezas de recambio para juntas tóricas | Ersatzteile für O-Ringe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| obtenga el número de pieza de recambio en la lista adjunta de piezas de recambio | Ersatzteilnummern bitte aus der beiliegenden Ersatzteilliste entnehmen |
| material de junta | Dichtwerkstoff |
| anillo de junta | Dichtring |
| juego de juntas | Dichtungssatz |
| unidad de juntas | Fügeeinheit |
| auxiliar de juntas | Fügehilfe |
| anillo de junta, PTFE | Dichtring, PTFE |
| cortadora de juntas | Fugenschneider |
| tipo de junta | Dichtungsart |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->