"doble" auf Deutsch
| doble | doppelseitig |
| doble | doppelt |
| doble | Doppel |
| doble | Doppelte |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| doble clic | Doppelklick |
| doble rodillera | Doppelkniehebel |
| doble retención | Doppelbelegung |
| doble derivación | Doppel-Abzweigmuffe |
| doble utilización | zweifache Verwendung |
| sonda doble | abgesetzter Tastkopf |
| válvula doble | Doppelventil |
| paletón doble | Doppelbart |
| excéntrico doble | Doppelexzenter |
| portaherramientas doble | Doppelter Werkzeughalter |
| doble banda lateral | Doppelseitenband- |
| doble tarifa horaria | Doppeltarif |
| doble efecto disponible | doppelt wirkend erhältlich |
| doble engranaje helicoidal | Doppelschrägverzahnung |
| doble refracción magnetoiónica | magneto-ionische Doppelbrechung |
| de vía doble | zweispurig |
| con fondo doble | mit Doppelboden |
| tubo flexible doble | Zwillingsschlauch |
| versión hexágono doble | Ausführung Doppelsechskant |
| suspensión catenaria doble | Doppeloberleitung |
| de doble efecto | doppeltwirkend |
| en doble sentido | ... in beiden Richtungen |
| de doble sentido | beidseitig gerichtet |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| engranaje doble reducción | doppelt übersetztes Getriebe |
| rectificadora doble eléctrica | Elektro-Doppelschleifmaschine |
| doble boca, con lado "pasa" y "no pasa" | doppelmäulig, mit Gut- und Ausschussseite |
| doble efecto, (opcional en configuración) | doppelt wirkend, (optional bei Bauart) |
| doble efecto, neumático, con conexión roscada | doppelt wirkend, pneumatisch, mit Gewindeanschluss |
| doble efecto, hidráulico, con conexión roscada | doppelt wirkend, hydraulisch, mit Gewindeanschluss |
| doble efecto, con válvula distribuidora de 4/3 vías | doppelt wirkend, mit 4/3-Wegeventil |
| doble efecto, 2 estaciones (carga/descarga) activados por separado | doppelt wirkend, 2 Stationen (Be-/Entladen) getrennt angesteuert |
| doble efecto, 2 estaciones (carga/descarga) activados simultáneamente | doppelt wirkend, 2 Stationen (Be-/Entladen) gleichzeitig angesteuert |
| funciona de modo doble | doppelt wirkend |
| llave de paletón doble | Doppelbartschlüssel |
| placa con nervadura doble | Doppelstegplatte |
| goniómetro con riel doble | Gradmesser mit Doppelschiene |
| gancho de carretilla doble | Staplerhaken, doppelt |
| borne de herramienta doble | Werkzeugklemme, doppelt |
| con guía prismática doble | mit Doppelprismen-Führung |
| red en doble T | Doppel-T-Schaltung |
| tubo de doble foco | Doppelfokus-Röhre |
| motor de doble colector | Doppelkommutatormotor |
| circuito de doble sentido | beidseitig gerichtete Leitung |
| celosía doble con relleno | Ausfachung mit gekreuzten Diagonalen und Sekundärfachwerk |
| tensor doble para aisladores | Doppel-Haltestange für Isolatorketten |
| termoconformado de doble lámina | Twin-Sheet-thermoformen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| doblete | Dublette |
| doble capa | Doppelschicht |
| doblete unidad | Einheitsdoppelsprung |
| doble aislamiento | Doppelisolierung |
| doble aislamiento | doppelte Isolierung |
| doblez transversal | Längsfalte |
| guía doble | Schiene 2-fach |
| mando doble | Doppelbefehl |
| defecto doble | Doppelerdschluß |
| celosía doble | Ausfachung mit gekreuzten Diagonalen |
| portaherramientas doble | Werkzeughalter, Doppelt |
| sensores dobles | Doppelsensoren |
| estanterías dobles | Zweifach-Regale |
| simple/doble efecto | einfach/doppelt wirkend |
| rectificadoras dobles | Doppelschleifmaschine |
| remate final doble | doppelter Endriegel |
| vehículo motor doble | Doppeltriebfahrzeug |
| devanado ondulado doble | zweigängige Wellenwicklung |
| devanado imbricado doble | zweigängige Schleifenwicklung |
| almohadilla adhesiva doble | Doppelklebepad |
| de doble sentido | Doppelweg- |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| de doble sentido | gerichtet, wechselseitig |
| en doble sentido | Zwei-Weg- |
| rectificadoras dobles eléctricas | Elektro-Doppelschleifmaschinen |
| rectificadoras dobles industriales | Industrie-Doppelschleifmaschinen |
| doble efecto, con conexión roscada para fijar en ranura en T | doppelt wirkend, mit Gewindeanschluss für T-Nut Befestigung |
| doble clic en la correspondiente línea y aparece el cuadro de diálogo | Doppelklick auf die jeweilige Linie und es erscheint der Liniendialog |
| rueda de cadena doble | Doppelkettenrad |
| reactor de ciclo doble | Doppelzyklenreaktor |
| bomba de estrella doble | Doppelsternpumpe |
| línea de contacto doble | Einfachfahrleitung mit Doppelfahrdraht |
| pinza de aspiración doble | Doppelsauggreifer |
| enclavamiento por bola doble | Doppelkugelraste |
| información de señalización doble | Doppelmeldung |
| prismas con brida dobles | Doppelprismen |
| llaves dobles de carraca | Knarren-Ringschlüssel |
| línea de doble circuito | Doppelleitung |
| película de doble emulsión | Doppelschichtfilm |
| junta de doble recubrimiento | doppelt überlappte Ecke |
| transmisión por doble corriente | Doppelstromübertragung |
| accesorios hexagonales dobles largos | Doppelsechskant-Einsätze, lang |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->