"enchufe" auf Deutsch
| enchufe | Anschlussstecker |
| enchufe | Rundsteckverbinder |
| enchufe | Stecker |
| enchufe | Stecken |
| enchufe | Steckdose |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| enchufe final | Abschlussstecker |
| enchufe plano | Flachstecker |
| enchufe montado | Anbaustecker |
| enchufe reductor | Reduzierstecker |
| enchufe incorporado | Einbaudose |
| apretar enchufe | Stecker nachziehen |
| inserto enchufe | Steckereinsatz |
| enchufe en T | T-Stecker |
| enchufe de cable | Kabelstecker |
| enchufe de metal | Metallstecker |
| enchufe del equipo | Gerätestecker |
| enchufe del sensor | Sensor-Stecker |
| caja de enchufe | Dose |
| longitud de enchufe | Aufstecklänge |
| interfaz del enchufe | Socket-Schnittstelle |
| conexión de enchufe | Steckanschluss |
| utilizar otro enchufe | andere Steckdose benutzen |
| enchufe de la máquina | Maschinenstecker |
| enchufe de módulo ciego | Blindmodulstecker |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| enchufe con falsa polaridad | falsch gepolte Steckdose |
| enchufe de conexión rápida | Schnellanschluss |
| enchufe de conexión rápida | Schnellanschlussstecker |
| enchufe de conexión modular | Modulanschlussdose |
| enchufe en el compartimiento delantero | Steckdose vorne in Ablagefach |
| junta clavija de enchufe | Steckerabdichtung |
| carcasa clavija de enchufe | Steckdosengehäuse |
| bloque de clavijas de enchufe | Steckblock |
| cambiar las fases del enchufe | Phasen am Stecker wenden |
| todas las conexiones con enchufe | alle Anschlüsse mit Stecker |
| 5 m de cable, cableado en el enchufe | 5m Kabel, auf Stecker verdrahtet |
| se conecta y desconecta manualmente mediante un enchufe | Sie kann manuell durch den Stecker ein- oder ausgeschaltet werden |
| caja de enchufe plana | Flachsteckhülse |
| union de enchufe plano | Flachsteckverbinder |
| conector de enchufe de bus | Bussteckverbinder |
| caja de enchufe del aparato | Gerätesteckdose |
| caja de enchufe cilíndrica | Rundsteckhülsenstecker |
| retire el enchufe del tomacorriente | Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen |
| retire el enchufe del tomacorriente | Ziehen Sie den Netzstecker ab. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| contraenchufe | Gegenstecker |
| enchufe flojo | loser Stecker |
| enchufe angular | Winkelsteckanschluss |
| enchufe conector | Verbindungsstecker |
| enchufe compatible | steckkompatibel |
| enchufes prefabricados | vorkonfektionierte Stecker |
| enchufe de diodos | Diodenstecker |
| enchufe de montaje | Aufbausteckdose |
| enchufe para cable | Kabeldose |
| enchufe de aislamiento | Isolationsbuchse |
| enchufe de alimentación | Einspeisestecker |
| kit de enchufe | Steckersatz |
| set de enchufe | Steckerset |
| unidad de enchufe | Steckdoseneinheit |
| unidad de enchufe | Steckereinheit |
| material de enchufe | Steckermaterial |
| regleta de enchufes | Steckdosenleiste |
| regleta de enchufes | Steckerkontakt |
| regleta de enchufes | Steckerleiste |
| asignación de enchufes | Steckerbelegung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| enchufe, salida 15 vcc (al | Stecker, Ausgang 15 V DC (zum |
| enchufe M8 de cuatro polos | vierpoliger M8-Rundsteckverbinder |
| enchufe de válvula de bus | Busventilstecker |
| enchufe para el sensor Pirani | Stecker für den Piranisensor |
| enchufe con contacto a tierra | Schutzkontaktstecker |
| enchufe giratorio de 180 grados | Stecker läßt sich um 180 ° umsetzen |
| enchufe hembra, completo con tapa | Buchsendose, komplett mit Deckel |
| temperatura ambiente admisible en el modelo con enchufe | zulässige Umgebungstemperatur bei Ausführung mit Stecker |
| regulador central programado con sensores de tanque premontado en el sistema de enchufe | programmierter Zentralregler mit vormontierten Speicherfühlern im Stecksystem |
| en caso de sentido de giro equivocado, un electricista debe cambiar dos conductores, el uno por el otro, dentro del enchufe | bei falscher Drehrichtung muss ein Elektriker zwei Drähte innerhalb der Steckvorrichtung untereinander wechseln |
| en caso de seguir utilizando los módulos de airbag, deberá además efectuarse una comprobación general, sobre todo de las conexiones por enchufe | weiter ist eine generelle Überprüfung, vor allem eine Überprüfung der Steckverbindungen bei Weiterverwendung der Airbagmodule erforderlich |
| para efectuar un cambio de material, el conmutador selector debe colocarse en el material correcto, la máquina debe limpiarse completamente y conectarse el sistema de aspiración correcto, inclusive el enchufe | bei Materialwechsel muss der Wahlschalter auf das richtige Material gestellt werden, die Maschine komplett gereinigt werden und die richtige Absaugung samt Stecker angeschlossen werden |
| antes de llevar a cabo el desmontaje de unidades de airbag y de tensores de cinturón deberá desconectarse la batería, cubrirse el polo negativo y desconectarse el acoplamiento de comprobación/conexión por enchufe | vor der Demontage von Airbag- und Gurtstraffer-Einheit muss ebenfalls die Batterie abgeklemmt, der Minuspol abgedeckt und die Prüfkupplung/ Steckverbindung getrennt werden |
| set de enchufes de conexión | Anschlussdosen-Set |
| conectador de enchufe para datos | Datensteckverbinder |
| resumen de enchufes de conexión | Übersicht Anschlussdosen |
| verifique el enchufe y enchúfelo | Netzstecker überprüfen und einstecken |
| retire el enchufe del tomacorriente | Anschlussstecker entfernen |
| orientación del enchufe de conexión | Orientierung der Anschlussdose |
| desconestar el enchufe del tomacorriente | Netzsteckerziehen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->