| indicaciones de advertencia | Signalwörter |
|
Beispieltexte mit "indicaciones de advertencia"
|
|---|
| representación de indicaciones de advertencia | Darstellung von Warnhinweisen |
| símbolos e indicaciones de advertencia | Symbole und Signalwörter |
| en estas instrucciones de operación las indicaciones de advertencia se representan según el modelo indicado a continuación | in dieser Betriebsanleitung werden Warnhinweise nach folgendem Muster dargestellt |
| todas las indicaciones se dividen en cuatro niveles mediante textos de advertencia | alle Hinweise sind mit Hilfe von Signalwörtern in vier Stufen unterteilt |
| respete las indicaciones de seguridad y advertencias de peligro adheridas a la máquina | alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschine beachten |
|
| indicaciones de advertenciade y de seguridad | Warn- und Sicherheitshinweise |
| siga siempre las indicaciones de seguridad y las advertencias de peligros | immer die Sicherheitsbestimmungen und Gefahrenhinweise beachten |
| indicaciones de seguridad y advertencias de peligro | Sicherheits- und Gefahrenhinweise |
| todas las indicaciones de seguridad y advertencias colocadas en la SPC no se puedan quitar y se puedan leer bien | alle an der SPC angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise sind vorhanden und leserlich |
| en especial, observe las indicaciones de seguridad y las advertencias en las instrucciones y en el propio aparato | beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Anleitung und auf dem Gerät |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| indicaciones de seguridad | allgemeine Angaben zur Sicherheit |
| indicaciones de manejo | Fahrhinweise |
| indicaciones de garantía | Gewährleistungshinweise |
| indicaciones de servicio | Serviceanweisungen |
| indicaciones de seguridad | Sicherheitshinweise |
| indicaciones de seguridad | Sicherheitshinweisen |
| indicaciones de conexión | Anschlusshinweise |
| indicaciones de peligros | Gefahrenhinweis |
| indicaciones de montaje | Einbauhinweis |
| indicaciones sobre seguridad y las advertencias | Sicherheits- und die Warnhinweise |
|
| indicaciones sobre seguridad y advertencias de estas instrucciones | Sicherheits- und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung |
| las indicaciones sobre seguridad y las advertencias de estas instrucciones | die Sicherheits- und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung |
| señal de advertencia | Marke |
| tabla de advertencia | Signalbake |
| señal de advertencia | Vorsignal |
| señal de advertencia | Warnsignal |
| luces de advertencia | Warnleuchten |
| bits de advertencia | Warnungsbits |
| texto de advertencia | Warntext |
| bits de advertencia | Warnungbits |