| instrucciones de operación originales | Original-Betriebsanleitung |
| instrucciones de operación originales | Originalbetriebsanleitung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| instrucciones de operación | Bedienungsanleitungen |
| instrucciones de operación | Betriebsanleitung |
| instrucciones de operación | Betriebsanleitungen |
| instrucciones de operación | Betriebsanweisungen |
| instrucciones de operación concisas | Kurzbedienungsanleitung |
| montaje e instrucciones de operación | Montage- und Betriebsanleitung |
|
| instrucciones de operación superior | übergeordnete Betriebsanleitung |
| instrucciones de montaje y operación | Einbau- und Bedienungsanleitung |
| instrucciones de operación y trabajo | Bedien- und Arbeitshinweise |
| instrucciones de operación | Bedienungsanleitung |
| un cambio sustancial que afecte a la naturaleza, los objetivos o las condiciones de ejecución de la operación, de modo que se menoscaben sus objetivos originales. | erhebliche Veränderung der Art, der Ziele oder der Durchführungsbestimmungen des Vorhabens, die seine ursprünglichen Ziele untergraben würden. |