<->



"lugar de montaje" auf Deutsch


lugar de montajeEinbaulage
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "lugar de montaje"

lugar de montaje de la antena combinadaVerbauort der Kombiantenne
requisitos del lugar de montajeAnforderungen an den Aufstellort
para manipulaciones ergonómicas en el lugar de montajefür ergonomisch günstige Bereitstellung an Montageplätzen
separe el aparato de los extremos de la línea en el lugar de montajeTrennen Sie das Gerät von den Leitungsenden der Einbaustelle
preparación del lugar de montajeVorbereitung der Einbaustelle
introduzca el aparato con las juntas planas (no incluidas en el suministro) en ambos extremos del lugar de montajeschieben Sie das Gerät mit den Flachdichtungen (nicht im Lieferumfang enthalten) an beiden Enden in die Einbaustelle
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
desplace la tuerca de unión por sobre los extremos de la tubería del lugar de montajeschieben Sie die Überwurfmutter über die Rohrleitungsenden der Einbaustelle
el lugar de montaje de la bomba debe estar protegido contra las heladassorgen Sie dafür, dass der Einbau- oder Aufstellort der Pumpe vor Frost geschützt ist
el chasis VF 211 está equipado con una gran cantidad de aparatos de control y sensores, que deben permanecer obligatoriamente en su lugar de montaje original, ya que, de lo contrario, se originarían fallas de funcionamiento y se anularía la homologación rdas Fahrgestell VF 212 ist mit einer Vielzahl von Steuergeräten und Sensoren ausgerüstet, die zwingend an ihrem Original-Verbauort bleiben müssen, da sonst die EMV-Zulassung (elektromagnetische Verträglichkeit 72/245/EWG) erlischt
lugares de montaje para unidades GPSAnbaupunkte für GPS-Einheiten
La obturación tiene lugar directamente en el agujero de montaje.Die Abdichtung findet direkt in der Einbaubohrung statt.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

lugar del eventoVeranstaltungsort
lugar de ensayoMeßstandort
lugar de usoEinsatzort
lugar de trabajoArbeitsplatz
lugar de trabajoArbeitsort
lugar de entregaLieferort
lugar de pescaFanggrund
lugar de trabajoArbeitsstätte
pack de montajeMontage-Pack
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
kit de montajeMonteur-Kit
caja de montajeAnbaugehäuse
kit de montajeEinbaukit
pata de montajeMontagefuß
kit de montajeMontagesatz
kit de montajeMontageset
kit de montajeAnbaugruppe
aro de montajeMontagering

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. lugar de montaje