"modos" auf Deutsch
| modos | Modi |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| modos acoplados | gekoppelte Mode |
| modos acoplados | gekoppelte Schwingungsmoden |
| modos ortogonales | orthogonale Moden |
| modos automáticos | Automatikmodi |
| modos automáticos | Automatikbetriebsarten |
| modos de servicio | Betriebsart |
| modos de remachado | Nietmodi |
| modos de funcionamiento | Betriebsarten |
| modos de funcionamiento | Betriebsmodi |
| modos de funcionamiento | Betriebsweisen |
| filtro de modos | LWL-Moden-Filter |
| filtro de modos | Modenfilter |
| acoplo de modos | Modenkopplung |
| mezclador de modos | Modenmischer |
| eliminador de modos | Mantelmodenabstreifer |
| modos de servicio disponibles | verfügbare Betriebsarten |
| modos principales de remachado | Haupt-Nietmodi |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| modos de operación admisibles | zulässige Betriebsweisen |
| modos básicos de funcionamiento | grundsätzliche Funktionsweise |
| modos de operación no admisibles | unzulässige Betriebsweisen |
| modos de medición preconfigurados | voreingestellte Messmodi |
| modos operativos en modo automático | Betriebsmodi bei Automatikbetrieb |
| para navegar por todos los modos | um durch alle Modi zu blättern |
| están disponibles los siguientes modos | Folgende Betriebsarten sind verfügbar |
| no es razonable activar simultáneamente ambos modos | eine gleichzeitige Aktivierung beider Modi ist nicht sinnvoll |
| los sensores con salida de conmutación funcionan de tres modos | die Sensoren mit Schaltausgang kennen drei Betriebsarten |
| cambio de modos operativos | Betriebsartenwechsel |
| filtro de modos por reflexión | Reflexions-Modenfilter |
| filtro de modos por resonancia | Resonanz-Modenfilter |
| consultar modos de funcionamiento | Betriebsarten abfragen |
| hay dos modos operativos disponibles | es stehen zwei Betriebsarten zur Verfügung |
| eliminador de modos del revestimiento | Mantelmode |
| distribución de modos no equilibrada | Nichtgleichgewichts-Modenverteilung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| modos de funcionamiento | Funktionsweisen |
| convertidor de modos | Modenwandler |
| memoria de datos/modos | Datenspeicher/Modi |
| modos de operación de las estaciones | Betriebsweisen der einzelnen Stationen |
| Modos de refrigeración y calefacción, si el aparato ofrece ambos | Kühl- und Heizbetrieb, falls das Gerät beide Funktionen bietet |
| modos de medición preconfigurados y creación de modos de medición personalizados | voreingestellte Messmodi und Erstellen persönlicher Messmodi |
| modos para el reajuste automático de la muestra en función de la temperatura (requiere una sencilla comunicación del difractómetro con el programa de control) | Modus für eine automatische temperaturabhängige Nachjustierung der Probe (erfordert einfache Kommunikation mit dem Steuerprogramm für das Diffraktometer) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| los tres modos de funcionamiento | die drei Betriebsarten |
| gran selección de modos de medición | große Auswahl an Messmodi |
| Prueba de los modos de funcionamiento | Prüfung der Betriebsarten |
| hay dos modos de funcionamiento posibles | es sind zwei Betriebsmodi möglich |
| información sobre los modos de servicio | Information zu den Betriebsarten |
| cortahilos / apartahilos (modos pespunte) | Fadenschneider/Fadenwischer (Steppstichmodi) |
| cortahilos de punto cadeneta (diversos modos) | Kettenstich-Fadenschneider (div.Modi) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->