"punta de eje" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

punta de eje	Achszapfen
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "punta de eje"
la mesa giratoria puede moverse mediante un volante de mano (volante macizo de seguridad) fijado en la punta del eje del motor de accionamiento, aun si la energía estuviera desconectada	Bewegungen des Rundtisches sind durch ein fest angebrachtes nicht durchbrochenes Handrad (Sicherheitshandrad) am Wellenende des Antriebsmotors, auch nach Energieabschaltung, möglich
durante un número de puntadas regulable se dará la señal para el regulador de puntadas y se ejecutará el tramo de retroceso o la condensación inicial de puntada	über eine einstellbare Stichanzahl wird das Stichsteller-Signal ausgegeben und die Rückwärtsstrecke bzw. Anfangsstichverdichtung ausgeführt
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
punta de vertido	Ablaufspitze
punta de cristal	Kristallspitze
puntas de prueba	Prüfspitzen
punta del lápiz	Bleistiftspitz
punta de cuña	Keilspitze
puntas de acero	Stahlspitze
punta de carga	Lastspitze
punta de pipeta	Pipettenspitze
punta de prueba	Prüfspitze
luego, se dará la señal para el regulador de puntadas y se ejecutará el tramo de retroceso	anschließend wird das Signal für den Stichsteller ausgegeben und die Rückwärtsstrecke abgearbeitet
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
A fin de que sólo fuera posible cerrar y abrir el sistema de sujeción en la cara del dispositivo que apuntaba hacia arriba, se instaló un eje distribuidor giratorio en el contracojinete.	Damit immer nur die nach oben gerichtete Seite der Vorrichtung ge- bzw. entspannt werden kann, ist im Gegenlager eine gesteuerte Drehdurchführung installiert.
de tres ejes	dreiachsig
carga del eje	Achslast
grosor del eje	Bolzenstärke
línea de ejes	Einwellenanordnung
extremo de eje	Wellenende
perno del eje	Achsbolzen
soporte de eje	Achshalter
junta de eje	Wellendichtring
sellos de eje	Wellenabdichtungen

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "punta de eje"

la mesa giratoria puede moverse mediante un volante de mano (volante macizo de seguridad) fijado en la punta del eje del motor de accionamiento, aun si la energía estuviera desconectada

Bewegungen des Rundtisches sind durch ein fest angebrachtes nicht durchbrochenes Handrad (Sicherheitshandrad) am Wellenende des Antriebsmotors, auch nach Energieabschaltung, möglich

durante un número de puntadas regulable se dará la señal para el regulador de puntadas y se ejecutará el tramo de retroceso o la condensación inicial de puntada

über eine einstellbare Stichanzahl wird das Stichsteller-Signal ausgegeben und die Rückwärtsstrecke bzw. Anfangsstichverdichtung ausgeführt

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

luego, se dará la señal para el regulador de puntadas y se ejecutará el tramo de retroceso

anschließend wird das Signal für den Stichsteller ausgegeben und die Rückwärtsstrecke abgearbeitet

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

A fin de que sólo fuera posible cerrar y abrir el sistema de sujeción en la cara del dispositivo que apuntaba hacia arriba, se instaló un eje distribuidor giratorio en el contracojinete.

Damit immer nur die nach oben gerichtete Seite der Vorrichtung ge- bzw. entspannt werden kann, ist im Gegenlager eine gesteuerte Drehdurchführung installiert.