"reducción de carga" auf Deutsch


reducción de cargaLastabsenkung
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "reducción de carga"

máxima seguridad de funcionamiento gracias a la reducción del número de revoluciones y el control de sobrecarga mediante un sistema de dos procesadoresgrößtmögliche Betriebssicherheit durch Drehzahlrückführung und Überlastkontrolle durch Zwei-Prozessor-System
reducción de la carga de un ejeRadsatzentlastung
reducción de capacidad de cargaTraglastreduzierung
la reducción de velocidad al final de la carrera sin carga, necesaria durante el proceso de unión, se realiza por medio del servocontrol, sin parada y sin otro control del PLCdie beim Fügeablauf erforderliche Geschwindigkeitsreduzierung am Ende des Leerhubs erfolgt durch den Servocontroller, ohne Stillstand und ohne weitere Ansteuerung durch die SPS
Cat 2 - 1
la necesaria reducción de velocidad al final de la carrera sin carga se realiza por medio del servocontrol, sin parada y sin otro control del PLCdie erforderliche Geschwindigkeitsreduzierung am Ende des Leerhubs erfolgt durch den Servocontroller, ohne Stillstand und ohne weitere Ansteuerung durch die SPS
la reducción de los costes de cumplimiento de la normativa y la carga administrativa, yVerringerung der Kosten für die Rechtseinhaltung und des Verwaltungsaufwands sowie
Uno de los objetivos principales y de las exigencias esenciales de la reforma de la PAC es la reducción de la carga administrativa.Eine der wichtigsten Zielsetzungen und Vorgaben der GAP-Reform ist die Verringerung des Verwaltungsaufwands.
La reducción de la carga fiscal de las empresas fortalece su posición económica en comparación con sus competidoras.Eine Senkung der von Unternehmen zu zahlenden Steuersätze stärken ihre finanzielle Lage im Vergleich zu ihren Wettbewerbern.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

reducción de cicloTaktzeitreduzierung
reducción de presiónDruckreduktion
reducción de arranqueAnfangsabschwächung
reducción de finalizadoEndabschwächung
reducción de la deudaSchuldennachlass
reducción de fuerzasAbbau der Streitkräfte
reducción de salariosLohnkürzung
reducción de la penaStrafminderung
Reducción de los pagosKürzung der Zahlungen
unidad de cargaBeladeeinheit
Cat 3 - 1
altura de cargaBeladehöhe
cinta de cargaTragband
caso de cargaLastfall
curva de cargaLastganglinie
par de cargaLastmoment
punta de cargaLastspitze
pinza de cargaBeladegreifer
medio de cargaLadungsträger
celda de cargaWiegezelle

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->