"retardo de activación" auf Deutsch
| retardo de activación | Einschaltverzögerung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| retardo de activación de la elevación del prensatelas | Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung |
| retardo de activación de la distensión del hilo | Einschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung |
| retardo de activación del apartahilos | Einschaltverzögerung des Fadenwischers |
| retardo de activación del prensatelas después del apartahilos | Einschaltverzögerung des Nähfußes nach Fadenwischer |
| retardo de activación del giro inverso | Einschaltverzögerung des Rückdrehens |
| retardo de activación para el giro inverso | Einschaltverzögerung für das Rückdrehen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| retardo de activación de la cabeza de aspiración al final de la costura | Verzögerung-Saugkopf saugen am Nahtende |
| ciclo del ángulo de giro inverso con velocidad posicionadora después de un retardo de activación regulable | Ablauf des Rückdrehwinkels in Positionierdrehzahl nach der einstellbaren Einschaltverzögerung |
| ángulo de retardo de activación del cortahilos | Einschaltverzögerungswinkel des Fadenschneiders |
| ángulo de retardo de activación para el cortahilos | Einschaltverzögerungswinkel für Fadenabschneider |
| retardo de desactivación de la distensión del hilo | Ausschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung |
| retardo de activación, supresión de perturbación sonora | Einschaltverzögerung, Störgeräuschunterdrückung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| retardo de respuesta | Ansprechverzögerung |
| retardo de reacción | Ansprechverzug |
| retardo de caída | Entladeverzug |
| retardo de grupo | Gruppenlaufzeit |
| retardo de fase | Leistungsgleichung; Telegrafengleichung |
| retardo de fase | positive Phasenverschiebung |
| retardo de envolvente | Signallaufzeit |
| retardo de subida | Verzögerungszeit |
| tiempo de retardo hasta la activación del prensatelas | Verzögerungszeit bis Nähfuß Ein |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tiempo de retardo hasta la activación de la señal | Verzögerungszeit bis Signal Ein |
| tipo de activación | Art der Ansteuerung |
| lapso de activación | Einschaltdauer |
| polarización de activación | Aktivierungspolarisation |
| tensión de no desactivación | Haltespannung |
| tensión de desactivación | Rückfallspannung |
| valor de desactivación | Rückfallwert |
| tensión de activación | Schaltspannung |
| lapso de activación del cortahilos | Einschaltzeit des Fadenschneiders |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->