| seguridad de abastecimiento | Sicherung der Versorgung |
|
Beispieltexte mit "seguridad de abastecimiento"
|
|---|
| Se trata, por tanto, de un importante ámbito estratégico para la seguridad de abastecimiento del país. | Ölschiefer ist daher für die Versorgungssicherheit Estlands von großer strategischer Bedeutung. |
| aumentar la seguridad del abastecimiento energético de la Unión. | Steigerung der Energieversorgungssicherheit der Union. |
| La disponibilidad a tiempo de series de datos completas sobre dichas variables fundamentales debe aumentar la seguridad del abastecimiento energético. | Die rechtzeitige Verfügbarkeit vollständiger Fundamentaldatensätze sollte auch die Energieversorgungssicherheit verbessern. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| seguridad de los dedos | Fingersicherheit |
| seguridad del producto | Produktsicherheit |
| seguridad del proceso | Prozesssicherheit |
| seguridad de servicio | Versorgungssicherheit |
| seguridad de difusión | Diffusionssicherheit |
| seguridad de personas | Sicherheit von Personen |
| seguridad del aparato | Gerätesicherheit |
| seguridad de conexión | Anschlusssicherheit |
| seguridad del producto | Sicherheit des Produkts |
|
| seguridad de pandeo | Knicksicherheit |
| ejecución del reabastecimiento físico | Bewerkstelligung des physischen Nachschubs |
| Agencia de Abastecimiento de Euratom | Euratom-Versorgungsagentur |
| tasa de autoabastecimiento | Selbstversorgungsgrad |
| balance de abastecimiento | Versorgungsbilanz |
| Funcionamiento del régimen de abastecimiento | Funktionsweise der versorgungsregelung |
| Construcción de pozos para el abastecimiento de agua industrial. | Erschließungsbohrung für die Industriewasserversorgung. |
| con relación al régimen específico de abastecimiento: | folgende Angaben zur besonderen Versorgungsregelung: |
| Grecia podrá modificar su plan de previsiones de abastecimiento. | Griechenland kann seine Bedarfsvorausschätzungen ändern. |