| servicio de entrega | Lieferservice |
|
Beispieltexte mit "servicio de entrega"
|
|---|
| el manual de servicio forma parte de la máquina/instalación y se debe entregar en cada cambio de ubicación | die Betriebsanleitung ist ein Teil der Maschine/Anlage und ist bei jedem Standortwechsel mitzugeben |
| Servicios de entrega de comidas a domicilio, 55521200-0 Servicios de entrega de comidas] | Essen auf Rädern, 55521200-0 Auslieferung von Mahlzeiten] |
| Servicios de transmisión de emisiones difundidas para entregar contenidos difundidos a los usuarios finales. | Rundfunk-Übertragungsdienste zur Bereitstellung von Sendeinhalten für Endnutzer |
| el servicio posventa y la asistencia técnica y condiciones de entrega tales como la fecha de entrega, el proceso de entrega y el plazo de entrega o el plazo de ejecución. | Kundendienst und technische Hilfe, Lieferbedingungen wie Liefertermin, Lieferverfahren sowie Liefer- oder Ausführungsfrist. |
| servicios de liquidación, por los sistemas libre de pago o entrega contra pago, para todos los valores denominados en euros para los que se ofrecen cuentas de custodia; | Erbringung von Abwicklungsdienstleistungen ohne Gegenwertverrechnung/gegen Zahlung für alle auf Euro lautende Wertpapiere, für die Depotkonten angeboten werden; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| servicio de socorro | Rettungsdienst |
| servicio de ventana | Fensterbetrieb |
| servicio de batería | Batteriebetrieb |
| servicio de grabado | Gravierleistung |
| servicio de horno | Ofenbetreuung |
| servicios de red | Netzwerkdienste |
| servicio de la noria | Paternosterbetrieb |
| fecha de entrega | Abgabetermin |
|
| talón de entrega | Lieferschein |
| fecha de entrega | Liefertermin |
| plazo de entrega | Lieferzeit |
| unidad de entrega | Übrig-Materialien |
| plazos de entrega | Lieferfristen |
| unidad de entrega | Abgabeeinheit |
| lugar de entrega | Lieferort |