tipo de aceite | Öltyp |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
El tipo de aceite se ajusta a la categoría declarada en cuanto a los criterios de calidad. | Qualitätskriterien entsprechen der deklarierten Kategorie. |
El tipo de aceite se ajusta a la categoría declarada | Das Olivenöl entspricht den Anforderungen der deklarierten Kategorie |
El nivel de detección depende del tipo de aceite ajeno y de la variedad de aceituna. | Der Nachweisgrad hängt von der Art des Fremdöls und der Olivensorte ab. |
muestras no solubles en gasolina de lavado, p.ej. algunos tipos de aceites lubricantes, algunos aceites pesados y petróleos crudos | Proben, die nicht in Waschbenzin löslich sind, z.B. einige Schmierölsorten, manche Schweröle und Rohöle |
Información sobre los tipos de conexión para suministro de aceite a presión | Angaben über Anschlussarten zur Druckölversorgung |
tipo de sistema de refrigeración (aire, agua o aceite); | Kühlsystem (Luft, Wasser, Öl); |
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de diflufenicán en las aceitunas para aceite. | Bezüglich Diflufenican wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Oliven für die Gewinnung von Öl gestellt. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
tipo de falla | Art der Störung |
tipo de gas | Gasart |
tipo de caja | Kastentyp |
tipo de cable | Kabelausführung |
tipo de hoja | Klingenart |
tipo de bomba | Pumpenart |
tipo de vía | Bahntyp |
tipo de uso | Einsatzart |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tipo del IVA | MwSt.-Satz |
bomba de aceite | Ölpumpe |
nivel de aceite | Ölstand |
freno de aceite | Ölbremse |
caja de aceite | Ölkasten |
libre de aceite | ölfrei |
tipso de aceite | Ölsorte |
canal de aceite | Ölkanal |