válvula de ventilación | Belüftungsventil |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
válvula de ventilación y la válvula de gas de barrido | Belüftungs- und das Spülgasventil |
cierre con válvula de ventilación | Verschluss mit Belüftungsventil |
abra la válvula de ventilación y purga de aire | Öffnen des Be- und Entlüftungsventils |
el captador de presión tiene integrada una válvula de ventilación con conexión por gas inerte | im Druckaufnehmer ist ein Belüftungsventil mit Inertgasanschluss integriert |
verificación de los filtros de metal sinterizado y la válvula de ventilación. Cambiar en caso de ser necesario | Prüfung der Sintermetallfilter und Belüftungsventil ggfl. wechseln |
Dispositivos de reflujo: válvulas de admisión de aire para la ventilación de tuberías | Rückflussverhinderer: Lüftungsklappen für die Belüftung der Rohrleitungen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
válvula de aguja | Nadelventil |
válvula de aguja | Nadelverschluss |
válvula de gas | gasgefülltes Ventilbauelement |
válvula de purga | Entlüfter |
válvula de pie | Fußventil |
válvula de pin | Pin-Ventil |
válvula de purga | Rückdosierventil |
válvula de leva | Stößelventil |
válvula de bola | Kugelhahn |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
las conexiones para control por bus y las válvulas para agua fría y ventilación ofrecen una gran compatibilidad con instalaciones ya existentes y con nuevos aparatos | Anschlüsse für Bussteuerung, sowie Kühlwasser- und Belüftungsventile sorgen für umfassende Kompatibilität zu vorhandenen Anlagen, wie auch zu neuen Geräten |
canal de ventilación | Belüftungskanal |
tiempo de ventilación | Belüftungszeit |
período de ventilación | Belüftungszeitraum |
ranura de ventilación | Lüftungsschlitz |
filtro de ventilación | Belüftungsfilter |
canales de ventilación | Lüftungskanäle |
tubos de ventilación | Lüftungsrohre |
rejilla de ventilación | Lüftungsgitter |