Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Augenblickswert der kinetischen Schallenergiedichte

Augenblickswert der potentiellen Schallenergiedichte

Augenblickswert des Schalldruckes

Augenblickswert des Schalldrucks

Augenblickswerte

Augenoptiker-Werkstatt

Augenpflegemittel (Lösung für die Augen) mit folgenden Bestandteilen:

Augenschutz benutzen

Augenschutz tragen

Augenschädigung

Augenspüleinrichtung

Augenspülflasche

Augenverletzungen

Augenwaschflasche

Aus Anlass einer Eheschließung üblicherweise überreichte Geschenke

Aus Chrom-Vanadiumstahl, durchgehend gehärtet, vernickelt

Aus Gründen der Klarheit empfiehlt sich eine Neufassung der Verordnung.

Aus Gründen der Klarheit sollte dieser Anhang ersetzt werden.

Aus Gründen der Vertraulichkeit werden keine genauen Daten angegeben.

Aus Gründen der Vertraulichkeit wird eine Spanne angegeben.

Aus Gründen der Vertraulichkeit wurden diese Angaben indexiert.

Aus Hochleistungsstahl, verchromt, poliert

Aus Material der Kategorie 1 gewonnenes Fleisch- und Knochenmehl

Aus Mitteln des Kohäsionsfonds finanzierte Risikoteilungsinstrumente

Aus Nachfluchtgründen entstehender Bedarf an internationalem Schutz

Aus Stahl, 8-kant, mit hohler Klaue und Beitel, lackiert

Aus Stahl, Blatt und Nagelklaue geschmiedet, lackiert

Aus dem Batterie-Input stammende Masse des Elements oder der Verbindung

Aus dem Programm werden Maßnahmen mit europäischem Mehrwert finanziert.

Aus dem Protokoll gemäß Absatz 1 geht mindestens Folgendes hervor:

Aus dem aufsichtlichen Konsolidierungskreis ausgenommene Unternehmen

Aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenes Defizit

Aus demselben Grund sollte die Verwendung von Vorschüssen begrenzt werden.

Aus den Mitteln des Kohäsionsfonds finanzierte Risikoteilungsinstrumente

Aus den Notifizierungen sollte, soweit anwendbar, Folgendes hervorgehen:

Aus den dargelegten Gründen wird die Behauptung zurückgewiesen.

Aus der Risikobewertung ergibt sich folgende Schlussfolgerung für

Aus diesem Grund ist ein solcher Plan ein leistungsorientierter Plan.

Aus diesem Grund muss die polnische Sprachfassung berichtigt werden.

Aus diesem Grunde sollte Anhang A entsprechend geändert werden.

Aus diesen Gründen wird die Argumentation zurückgewiesen.

Aus diesen Gründen wurden die diesbezüglichen Vorbringen zurückgewiesen.

Aus einer lokalen Systematik übernommener Artenidentifikator.

Aus einer lokalen Systematik übernommener Identifikator.

Aus folgenden Gründen dürfte dies nicht der Fall sein.

Aus jeder Packung müssen folgende Informationen ersichtlich sein:

Aus mehreren Dialogsprachen kann gewählt werden.

Aus schwarz lackiertem Stahlblech, mit Holzgriff, ohne Lippe.

Aus steuerähnlichen Abgaben finanzierte Beihilfe;

Aus- und Einbau

Aus- und Einschleusestation

Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für Erzeuger;

Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen und Austausch über bewährte Verfahren;

Aus-/Einschalter

Aus-Wechselschalter

Ausarbeiten der fehlerhaften Nähte als Vorbereitung zum Nachschweißen

Ausarbeitung der EMAS-Umwelterklärung.

Ausarbeitung der Partnerschaftsvereinbarung

Ausarbeitung der Stellungnahme gemäß Artikel 19;

Ausarbeitung der besonderen technischen Spezifikationen

Ausarbeitung des EU-Rechts

Ausarbeitung maßgeschneiderter Schulungsprogramme für die Lokalverwaltungen.

Ausarbeitung und Anwendung eines zollbehördlichen Verhaltenskodex.

Ausarbeitung von Kommunikationsstrategien;

Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen

Ausarbeitung, Verbreitung und Anwendung der Leitlinien

Ausbau der Beratungskompetenz

Ausbau der Kapazitäten zur Bekämpfung des Drogenhandels.

Ausbau der Kapazitäten zur Beschlagnahme von Vermögenswerten.

Ausbau der europäischen Forschungsinfrastrukturen bis 2020 und darüber hinaus

Ausbau des Filters

Ausbau-Set Maxi, 14-teilig

Ausbau-Set Mini, 8-teilig

Ausbaufähigkeit

Ausbaukonstruktion

Ausbessern von Rissen an Gehäusen, Maschinenteilen

Ausbesserungsarbeiten

Ausbesserungslack

Ausbildung am Arbeitsplatz