Bewertung | evaluation |
Bewertung | assessment |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
qualitative Bewertung | qualitative evaluation |
quantitative Bewertung | quantitative evaluation |
Bewertung der Hilfe | aid evaluation |
Bewertung der Leckage | leak analysis |
Bewertung der Agenturen | Evaluation of the Agencies |
Bewertung (und Mitteilung) | Assessment (and notification) |
Bewertung des Elektrolyseurs | ATEX assessment of electrolyser |
Stichtag der Bewertung | deadline of the assessment |
Risiko Motor Bewertung | engine risk assessment |
Begleitung und Bewertung | Monitoring and evaluation |
Berichterstattung und Bewertung | Report and evaluation |
BEWERTUNG DER AKTIVA UND PASSIVA | VALUATION OF ENTRIES IN THE BALANCE SHEETS |
Bewertung zum beizulegenden Zeitwert | Fair value measurement |
Bewertung der bestehenden Lagermethode | evaluation of existing inventory methods |
Bewertung der Anträge auf Verlängerung | Evaluation of applications for renewal |
Bewertung der unterschiedlichen Varianten | evaluation of different variants |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Bewertung der organoleptischen Eigenschaften | Organoleptic assessment |
Bewertung während des Programmplanungszeitraums | Evaluation during the programming period |
Überwachung, Kontrolle und Bewertung | Monitoring, control and evaluation |
Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung | Financial Instruments: Recognition and Measurement |
Jahresbericht: Überwachung und Bewertung | Annual report: monitoring and evaluation |
Verfahren zur Überprüfung der Bewertung | Evaluation review procedure |
Ausschluss von der Regelung und Bewertung | Exclusion from the aid for energy crops and evaluation |
Schlussfolgerungen der toxikologischen Bewertung | Conclusion of the toxicological assessment |
Schlussfolgerung der ernährungsphysiologischen Bewertung | Conclusion of the nutritional assessment |
Zur Bewertung im Allgemeinen | As regards the valuation in general |
Analyse und Bewertung der Merkmale | analysis and evaluation of attributes |
korrekte Bewertung der Umweltleistung; | Accurate evaluation of environmental performance; |
Auswahl und Bewertung von Zulieferanten | supplier selection and auditing |
Verfahren zur Bewertung der Gefährdungen | method for evaluating hazards/risks |
Vergleichende Bewertung von Biozidprodukten | Comparative assessment of biocidal products |
ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN, BEWERTUNG UND MELDUNG | GENERAL REQUIREMENTS, VALUATION AND REPORTING |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Arbeitsbewertung | job evaluation |
Lieferantenbewertung | supplier evaluation |
Bewertungen | evaluations |
Bewertungselement | evaluation object |
Bewertungskriterium | evaluation criterion |
operative Risikobewertung | operational risk evaluation |
kontinuierliche Lieferantenbewertung | continuous supplier evaluation |
angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren | conformity evaluation procedure used |
Bewertung des Kreditrisikos | Credit risk assessment |
Bewertung und Überprüfung | Evaluation and review |
Bewertung der Förderungsniveaus | Evaluation of the funding levels |
Bewertung des Gemeinschaftsprogramms | Evaluation of the Community programme |
Bewertungsunterlagen des Sachverständigen | assessment documentation of the expert |
Angaben zur Nährstoffbewertung | Data on expression of nutrients |
Überprüfung der Risikobewertung | Review of the risk assessment |
Bundesinstitut für Risikobewertung | Federal Institute for Risk Assessment |
Pulsbetrieb mit Amplitudenbewertung | pulse operation with amplitude evaluation |
Schlussfolgerung der Allergenitätsbewertung | Conclusion of the allergenicity assessment |
Begleitungs- und Bewertungssystem | Monitoring and evaluation system |
Preisneubewertung von Wertpapieren | Price revaluation of securities |
Folgebewertung finanzieller Verbindlichkeiten | Subsequent measurement of financial liabilities |
gegebenenfalls etwaige Unsicherheitsbewertungen; | Any uncertainty assessments, where applicable; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Allgemein (Risikobewertung, Hintergrundinformationen) | General (risk assessment, background information) |
Bewertungseffekte und sonstige [32] | Valuation effects and other [32] |
Bewertung der Anträge und Gewährung | Evaluation of applications and award |
Bewertung der Ergebnisse der Kurzanalyse | Assessment of the results of the concise analysis |
Bewertung der Anwendung dieser Verordnung | Review of the implementation of this Regulation |
Bewertung der Zulässigkeit der Verfahren | Assessment of acceptability of procedures |
Bewertung der Erfüllung der Anforderungen | Assessment of compliance with the requirements |
Bewertung der Schulungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen | Assessment of training and awareness activities |
abhängig von der Endbewertung | depending on the final evaluation |
vervollständigen Sie die Kursbewertung | complete the course evaluation |
Begriff der Anpassung der Kreditbewertung | Meaning of Credit Valuation Adjustment |
IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung | IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement |
Definitionen in Bezug auf Ansatz und Bewertung | Definitions Relating to Recognition and Measurement |
Änderungen am IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung | Amendments to IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement |
Dokumentation über das/die Verfahren für die Managementbewertung | Documentation on the procedure(s) for management review |
Art der Risikobewertung [30] | Type of risk assessment [30] |
Ansatz und Bewertung: Planvermögen | Recognition and measurement: plan assets |
Folgebewertungen der aktivierten Abraumtätigkeit | Subsequent measurement of the stripping activity asset |
Rechtsform der Konformitätsbewertungsstelle: … | Legal form of the conformity assessment body: … |
Folgebewertungen der aktivierten Abraumtätigkeit. | subsequent measurement of the stripping activity asset. |
Wissenschaftliche Prüfung von Rückwurfbewertungen | Scientific review of discard assessments |
Zusätzliche Bewertungsanpassungen (negativer Betrag) | Additional value adjustments (negative amount) |