Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Datenübertragung direkt auf den PC

Datenübertragung ins Netz

Datenübertragung, synchrone

Datenübertragungseinrichtung

Datenübertragungseinrichtung (DÜE)

Datenübertragungsgeschwindigkeit

Datenübertragungskabel

Datenübertragungskanal

Datenübertragungsrate

Datenübertragungsrate bis zu 680 MB/s

Datenübertragungsschnittstelle

Datenübertragungssystem

Datum (Arbeitsbeginn)

Datum (TT/MM/JJJJ) des gerichtlichen Vergleichs:

Datum (YYYYMMDD), zu dem der Vorgang stattgefunden hat

Datum (vollständiges Format TT/MM/JJJJ)

Datum Kauf oder Anmietung

Datum der Abmahnung

Datum der Abnahme

Datum der Ausfertigung des Teils II:

Datum der Ausstellung der Handelsrechnung

Datum der Benennung durch die VN: 18. April 2012.

Datum der Berechnung oder Schätzung des Wertes.

Datum der Bestimmung der Ressourcenmenge.

Datum der Betriebsaufnahme/Anwendbarkeit der Änderung:

Datum der Einstellung des Betriebs des Bergwerks.

Datum der Entscheidung des Preisgerichts.

Datum der Erstellung

Datum der Erstellung, Veröffentlichung oder Überarbeitung des Dokuments.

Datum der Freigabe

Datum der Genehmigung

Datum der Gewährung der Beihilfe:

Datum der Implantierung des Transponders/der der Ablesung

Datum der Implantierung oder Ablesung* des Transponders

Datum der Inbetriebnahme des Bergwerks.

Datum der Kontraktbeendigung

Datum der Kontrolle (Tag/Monat/Jahr);

Datum der Mitteilung an die ESMA

Datum der Probenahme:

Datum der Tätowierung/Datum der Ablesung der Tätowierung

Datum der Validierung*

Datum der Verfügung,

Datum der Vergabe und

Datum der Zulassung und Datum ihres Ablaufs;

Datum der Zuschlagsentscheidung(en).

Datum der Zuschlagsentscheidung.

Datum der Zwischenschaltung

Datum der betreffenden Verwaltungsverfügung.

Datum der etwaigen Vorausfestsetzung des Erstattungssatzes.

Datum der letzten Aktualisierung der Liste der Vorhaben

Datum der letzten Auditprüfung:

Datum der verwendeten Hintergrundkarte.

Datum der vorherigen Meldung

Datum des Ablaufs der Genehmigung einfügen.“

Datum des Abschlusses der Dokumenten- und Identitätskontrollen:

Datum des Abtransports

Datum des Beginns des Vorhabens

Datum des Berichts des Technischen Dienstes: …

Datum des Entzugs der Bauartgenehmigung …

Datum des Erwerbs (wenn das Exemplar aus einem Mitgliedstaat der EU stammt)

Datum des Gutachtens des Technischen Dienstes …

Datum des Inkrafttretens der Rechtsvorschrift.

Datum des Inkrafttretens, Übergang und Rücknahme anderer IFRS

Datum des Inkrafttretens.

Datum des Rechnungsabschlusses

Datum des Widerrufs der Anerkennung

Datum einstellen

Datum nach ISO 8601 / UTC-Zeit

Datum oder Daten der Schlachtung angeben.

Datum und Ergebnisse durchgeführter Untersuchungen;

Datum und Menge der Eierlieferungen an die jeweiligen Packstellen.

Datum und Nummer der Ausfuhrlizenz;

Datum und Uhrzeit

Datum und Uhrzeit auf Protokoll

Datum und Uhrzeit der Anlandung;

Datum und Uhrzeit der Erstellung der Datei.

Datum und Uhrzeit der Gültigkeit der Maßnahme

Datum und Uhrzeit der Gültigkeit der Maßnahme.

Datum und Uhrzeit der Meldung.

Datum und Uhrzeit der Messung des Grundwasserstands.

Datum und Uhrzeit der Mitteilung der Maßnahme

Datum und Uhrzeit der Mitteilung der Maßnahme an das bewertete Unternehmen.

Datum und Uhrzeit der Positionsaufzeichnung;

Datum und Uhrzeit der Umladung;

Datum und Uhrzeit der Validierung der Annullierung

Datum und Uhrzeit der Validierung der Eingangs- bzw. Ausfuhrmeldung

Datum und Uhrzeit der Validierung der Änderung des Bestimmungsorts

Datum und Uhrzeit der Validierung des e-VD

Datum und Uhrzeit der elektronischen Transaktion müssen genau bestimmbar sein;

Datum und Uhrzeit der geplanten Ankunft im zuständigen Mitgliedstaat:

Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Meldung;

Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (Greenwich Mean Time)

Datum und Uhrzeit des Abtransports

Datum und Uhrzeit des Beginns des Berichtszeitraums.

Datum und Uhrzeit des Endes der Berichterstattung

Datum und Uhrzeit des Endes des Berichtszeitraums.

Datum und Uhrzeit des Lieferbeginns

Datum und Uhrzeit des Lieferendes

Datum und Unterschrift