"Einfuhr" auf Englisch
| Einfuhr | import |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Einfuhr (EU) | import (EU) |
| vorübergehende Einfuhr | temporary admission |
| Einfuhr (in t) | Import (in tonnes) |
| Einfuhr von Tabak nach den Kanarischen Inseln | Importation of tobacco into the Canary Islands |
| Einfuhr von in Anhang II aufgeführten Gütern: | Import of goods listed in Annex II: |
| Einfuhr bestimmter zusammengesetzter Erzeugnisse | Imports of certain composite products |
| Einfuhr oder Verpackungsbetrieb oder Großhandel | Import or establishment for packaging or wholesaler |
| Einfuhr von zur Raffination bestimmtem Rohzucker | Imports of raw sugar for refining |
| Einfuhr oder Herstellung/Verpackung oder Großhandel | Import or production/packaging or wholesale |
| Einfuhr oder Herstellung/ Verpackung oder Großhandel | Import or production/ packaging or wholesale |
| Erstattung bei der Einfuhr | import refund |
| Abschöpfung bei der Einfuhr | import levy |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Grenzkontrollstelle der ersten Einfuhr | Border Inspection Post of first entry |
| Muster der Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr | Model veterinary certificates for imports |
| Zucker — außerordentliche und industrielle Einfuhr | Exceptional import sugar and industrial import sugar |
| Fleischerzeugnisse/Behandelte Mägen, Blasen und Därme zur Einfuhr | Meat products, treated stomachs, bladders and intestines for import |
| Für die Einfuhr nach Portugal | To be imported into Portugal |
| Für die Einfuhr nach Spanien. | To be imported into Spain |
| Vorzeitige Einfuhr von Ersatzerzeugnissen | Prior import of replacement products |
| Bedingungen für die Einfuhr von Fotogelatine | Conditions for import of photographic gelatine |
| Gilt nur für die Einfuhr behandelter Därme. | Only applicable to imports of treated intestines. |
| Ausnahmeregelung für die Einfuhr von Fotogelatine | Derogation regarding the import of photographic gelatine |
| über die Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien | concerning the export and import of hazardous chemicals |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Einfuhrbestimmungen | import conditions |
| Einfuhrumsatzsteuer | import-turnover tax |
| Einfuhrkredit | import credit |
| Einfuhrlizenz | import licence |
| Einfuhrmonopol | import monopoly |
| bezahlte Einfuhrumsatzsteuer | paid import-turnover tax |
| Einfuhrmenge (in t) | Volume of imports (tonnes) |
| Einfuhren aus Thailand | Volume of imports from Thailand |
| Einfuhren aus Argentinien | Imports from Argentina |
| Einfuhren aus Drittländern | Imports from third countries |
| Einfuhr- und ausfuhrlizenzen | Import and export licences |
| Ersetzung von Einfuhren | import substitution |
| Nicht gedumpte Einfuhren | Non-dumped imports |
| Ermittlung der Einfuhrmenge | Determination of the import volume |
| Erteilung der Einfuhrlizenzen | Rules for issuing import licences |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ausgleichszoll als Einfuhrhemmnis | Anti-subsidy duty as a barrier to imports |
| Einfuhrmengen (in Mio. m2) | Import volumes (millions of m2) |
| Einfuhren aus anderen Ländern | Imports from other countries |
| Einfuhren von Schafen und Ziegen | Imports of ovine and caprine animals |
| Einfuhren aus den betroffenen Ländern | Imports from the countries concerned |
| Einfuhren aus Drittländern (in 1000 m2) | Imports from third countries (1000 m2) |
| Einfuhren des Wirtschaftszweigs der Union | Imports made by the Union industry |
| Einfuhrzollbefreiung für männliche Jungrinder | Exemption from import duties for young male bovine animals |
| Marktanteil der gedumpten Einfuhren | Market share of dumped imports |
| Volumen, Marktanteil und Einfuhrpreise | Volume, market share and prices of imports |
| Auswirkung der subventionierten Einfuhren | Effect of subsidised imports |
| AUSWIRKUNGEN DER SUBVENTIONIERTEN EINFUHREN | EFFECT OF THE SUBSIDISED IMPORTS |
| Durchschnittspreis der gedumpten Einfuhren: | Average price of the dumped imports: |
| Durchschnittspreise der gedumpten Einfuhren | Average prices of dumped imports |
| nichtkontingentierte präferentielle Einfuhren gemäß | preferential imports, not subject to quotas, as referred to in: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->