"Regel" auf Englisch
| Regel | rule |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Lenzsche Regel | Lenz`s laws |
| elektrotechnische Regel | electrical rules |
| in der Regel | as a rule |
| Goldene Regel der Mechanik | golden rule of mechanics |
| Bei lebenden Tieren in der Regel 1. | In the case of live animals it should normally be one. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Für die Anwendung dieser Regel gilt: | For the purposes of the above rule: |
| der Anlagenbauer ist in der Regel der Besteller | the system manufacturer is as a rule the company ordering |
| Die Höhenlinien verlaufen in der Regel geradlinig. | Contour lines generally form straight lines. |
| Beihilfebegünstigter ist in der Regel der Kreditnehmer. | Usually, the aid beneficiary is the borrower. |
| Allgemeine Regel für Unionsbürger und ihre Familienangehörigen | General rule for Union citizens and their family members |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| druckgeregelt | pressure regulated |
| ungeregelt | unregulated |
| unregelmäßig | irregular |
| drehzahlgeregelt | speed controlled |
| Drehzahlregelung | speed control |
| regelmäßige Audits | regular audits |
| regelbarer Widerstand | regulating rheostat |
| regelmäßige Kontrolle | regular inspection |
| regelmäßige Wartungsarbeiten | regular maintenance work |
| regelmäßige Kundenkommunikation | regular customer communication |
| Anti Schlupfregelung | anti-slip controller |
| Altersteilzeitregelung (ATZ) | partial retirement scheme |
| allgemeine Sicherheitsregeln | general safety rules |
| Antriebsschlupfregelung (ASR) | traction control system (TCS) |
| automatische Schmierdruckregelung | automatic lubrication pressure control |
| Regeln der Technik | rules of the art |
| Regelung mit Beobachter | observer-based control |
| Regeln zur Unfallverhütung | accident prevention rules |
| Regelung mit Ausgangsrückführung | output-feedback control |
| regelmäßige Kalibrierung erforderlich | regular calibration required |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| aktiviere die Stromregelung | activer la régulation du courant |
| Anmerkung zur Drehzahlregelung | remark on speed regulation |
| Berechnung regelmäßiger Vielecke | calculation of regular polygons |
| automatische Frequenzregelung (AFC) | automatic frequency control (AFC) |
| automatische Verstärkungsregelung (AGC) | automatic gain control (AGC) |
| Regelung für die Düngung, | Fertiliser regime |
| regelmäßiges Vieleck im Umkreis | circumscribed regular polygon |
| Regelgerät Siga für Förderschiene | siga regulator for conveyor rail |
| Regelung mit verteilten Rückführungen | distributed feedback control |
| Regel- und Steuerelemente in Motorfahrzeugen | control elements in motor vehicles |
| Regelpotentiometer und manuelle Schaltelemente | external potentiometer and manual switching elements |
| REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG DES ÜBEREINKOMMENS | REGULAR REVIEW OF THE ARRANGEMENT |
| Ausregelung auf < 2µm | stabilization to < 2 µm |
| Steuerung / Regelung - Belastung | control / regulation - load |
| Einzuregeln ist die Niveauspannung | the level voltage is to be regulated |
| automatische Vordruckregelung im Pumpenzulauf | automatic pre-feed control in pump feed |
| elektrische Ausrüstungen regelmäßig überprüfen | check electrical equipment regularly |
| sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Regeln | safety technology and occupational medicine rules |
| berufsgenossenschaftliches Vorschriften- und Regelwerk | professional assocation guidelines and regulations |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->