"Stück" auf Englisch
| Stück | items |
| Stück | part |
| Stück | piece |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| € pro Stück | € per piece |
| Verkaufspreis je Stück | sales price per item |
| Deckungsbeitrag pro Stück | contribution margin per piece |
| Verpackungseinheit 50 Stück | package of 50 pieces |
| Bearbeitungskosten pro Stück | handling costs per piece |
| Inhalt je 1 Stück | contents 1 piece each of |
| pro Abmessung: 5 Stück | per measurement: 5 pieces |
| Joghurt Dressing, 1 Stück | yoghurt dressing, 1 serving |
| der Schleifkappen 25 Stück. | 25 abrasive caps. |
| der Schleifblätter 10 Stück | of the grinding discs 10 pieces |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Drehbacken/Bohrbacken, Satz = 3 Stück | turning jaw/drill jaws, set = 3 pieces |
| Stückpreis bei Abnahme von mind. 10 Stück | unit price when ordering min. 10 pieces |
| 5 Stück in Schiebekarton | 5 pieces in sliding carton |
| Saugheber 2 Stück im Koffer | suction hoist 2 piece in case |
| Kleinserien ab 10 Stück p.a. | small lots starting from 50 units p.a. |
| Preis der Ausfuhrverkäufe pro Stück (EUR/Tonne) | Export sales unit price (EUR/tonne) |
| Produktivität (in 1000 Stück je Beschäftigten) | Productivity (000 pieces per employee) |
| Gehäuse aus einem Stück gefertigt, mattverchromt | housing made of one-piece, brushed chrome-plated |
| Schieber mit Reißnadelträger aus einem Stück gefertigt | callipers and marking needle carriers are made of one-piece. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Stückkosten | unit costs |
| Anschraubstück | screw-on piece |
| Baugruppenbestückung | assembly installation |
| Beispielstückliste | sample parts list |
| Beispielstücklisten | sample parts lists |
| Stücklisten mechanisch | mechanical parts list |
| Stückzähler, Tischausführung | part counter, table version |
| ruhendes Endstück | dormant end piece |
| Flaches Metallstück | flat piece of metal |
| federndes Druckstück | spring loaded pressure piece |
| federndes Druckstück | spring loaded thrust piece |
| abgestuftes Schlauchverbindungsstück | stepped hose connector |
| eckige Werkstücke | polygonal workpieces |
| fertige Stückliste | completed parts list |
| einfache Gussstücke | simple castings |
| Hauptstückliste vorhanden | main parts list available |
| Produktstückliste (Explosionszeichnung) | product parts list (exploded view) |
| Stückzahl je Satz | quantity per set |
| Stückzähler mit Ring | part counter with a ring |
| Stücklisten von Stationen | parts lists of stations |
| Stück- und Ersatzteilliste | parts and spare parts list |
| Stückzählung kleinster Teile | item quantities of smallest parts |
| je 4 Stück | 4 of each |
| Inhalt 5 Stück | contents 5 pieces |
| Düsenrohr mit Greifmundstück | nozzle tube with gripper nosepiece |
| Hochtemperaturrolle mit Gleitstück | high-temperature bearing with slider |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Durchflussprüfstand für Ventilstück | valve component flow rate test bench |
| Abräumen von Werkstücken | clean off of work pieces |
| Abführung von Werkstücken | discharge of work pieces |
| Platinenlayout & Bestückung | circuit board layout and assembly |
| Einzelstück- / Sonderfertigung | one-off / specialty item production |
| Ersatzteilpriorität / Ersatzteilstückzahl | replacement part priority / replacement part quantity |
| Stückzahl (Kundenplanzahl pro Jahr) | number of parts (customer planned number per year) |
| Stückkosten gemäß Angaben aus Punkt 2 | unit costs according to information in point 2 |
| Stückzahl oder aggregierter Nominalwert | Number of units or aggregated nominal amount |
| Stückpreise der Einfuhren, verzollt (1000 EUR/t) [8] | Unit prices of imports incl. customs duty (EUR 1000/tonne) [8] |
| Stückzahlsollwert für die (gesamte) aktuelle Schicht | target volume for the (entire) current shift |
| Stückzahl eines Wertpapiers oder aggregierter Nominalwert, sofern das Wertpapier in Beträgen anstatt in Einheiten gehandelt wird. | Number of units of a security, or aggregated nominal amount if the security is traded in amounts rather than in units |
| Probe aus dem Gussstück | test specimen taken from the casting |
| Spannhebel für das Werkstück | clamping lever for the workpiece |
| Roboter verliert ein Werkstück | robot loses a workpiece |
| Düsenrohr gebogen mit Hohlmundstück | nozzle tube angled with hollow nosepiece |
| kompletter Querhalter mit Kreuzstück | complete transverse holder with a cross piece |
| Düsenrohr gebogen mit Spitzmundstück | nozzle tube angled with pointed nosepiece |
| Bearbeitungsfreigabe für das Einzelwerkstück | processing release for the individual workpiece |
| Parallelstücke DIN 6346 P | parallel pieces DIN 6346 P |
| Adapterstück für 19" Profile | adapter piece for 19" profile |
| die zu bestellende Mindeststückzahl | the minimum order quantity |
| bisherige Identifikation des Werkstücks | previous identification of the workpiece |
| bearbeitete und unbearbeitete Werkstücke | processed and unprocessed work pieces |
| empfindliche Werkstücke wie Glasflaschen | for fragile workpieces such as glass bottles |
| für konturenreiche, komplizierte Werkstücke | for complex workpieces with many contours |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->