"Startbedingung nicht erfüllt" auf Englisch
| Startbedingung nicht erfüllt | starting conditions not met |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| eine Betriebsart kann nur ausgeführt werden, wenn die Startbedingungen für diese erfüllt sind | an operating mode can only be executed if the start conditions for it have been fulfilled |
| Folgende Startbedingungen sind vom Bediener zu prüfen und müssen erfüllt sein | the following starting conditions are to be checked by the user and must be met |
| Prüfen, ob alle Startbedingungen erfüllt sind | check if all of the starting conditions are met. |
| Startbedingung erfüllt | starting conditions met |
| Startbedingungen erfüllt? | start conditions satisfied? |
| Startbedingungen müssen erfüllt seit | the start conditions must be met |
| nicht erfüllt | not met |
| Bedingung nicht erfüllt | conditions not met |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Freigabebedingung nicht erfüllt | release condition not met |
| darf nicht erfüllt sein | may not be done |
| die Mitteilungspflichten gemäß Artikel 15 nicht erfüllt; | does not fulfil the notification obligations set out in Article 15; |
| Diese Voraussetzung ist im vorliegenden Fall nicht erfüllt. | This condition is not fulfilled in the present case. |
| die an die Zulassung geknüpften Anforderungen nicht mehr erfüllt, | no longer fulfils the requirements under which admission was granted; |
| Gebühr, wenn die oben genannten Bedingungen nicht erfüllt sind | Fee when previous conditions are not met. |
| Mithin kann das Kriterium 1 nicht als erfüllt betrachtet werden. | Accordingly, criterion 1 cannot be considered to be met. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->