Veröffentlichung der EU | EU publication |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union | Publications Office of the European Union |
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (OP) | Publications Office of the European Union (OP) |
I. Informationen zur Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union [1] | I. Information for publication in the Official Journal of the European Union [1] |
Hinweis auf die Veröffentlichung der Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union. | Reference of publication of the notice in the Official Journal of the European Union. |
Diese Entscheidung gilt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union. | This decision shall apply from the date of its publication in the Official Journal of the European Union. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Veröffentlichung der Namen von Betreibern, die gegen die Verordnung (EU) Nr. 601/2012 verstoßen | Publishing the names of operators that are not in compliance with Regulation (EU) No 601/2012 |
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. | The Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union. |
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. | This regulation enters into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union. |
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. | This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Veröffentlichung der Preise | publishing of prices |
Veröffentlichung der Konten | publication of accounts |
Veröffentlichung der Begünstigten | Publication of beneficiaries |
Veröffentlichung der Kurzentscheidung | Publication of the short-form decision |
Artikel 75: Veröffentlichung der Bekanntmachungen | Article 75: Publication of notices |
Artikel 92: Veröffentlichung der Bekanntmachungen | Article 92: Publication of notices |
Format der Veröffentlichung der Auslösepreise | Format of the publication of trigger prices |
verlangt die Veröffentlichung der Aufgabenbereiche; | requests the publication of the schedule of responsibilities; |
Verfahren für die Mitteilung und Veröffentlichung bedeutender Beteiligungen | Procedures on the notification and disclosure of major holdings |
Veröffentlichung von Informationen zu den Empfängern von EU-Mitteln und den gewährten Beträgen | Publication of information on value and recipients of Union funds |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Markt der EU | EU market |
Einrichtung der EU | EU body |
Kontrolle der EU | EU control |
Statistik der EU | EU statistics |
Rechtsakt der EU | EU act |
Tätigkeit der EU | EU activity |
Initiative der EU | EU initiative |
Sponsoring der EU | EU sponsorship |
Art der Erzeugung | mode of production |
Zweck der Steuer | The objective of the tax |