Wörtebücher Deutsch-Französisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Aufstellung des Programms

Aufstellung und Aktualisierung der europäischen Liste

Aufstellung von Inspektionsteams

Aufstellung z. B. auf Mess- oder Kontrollplatten

Aufstellungsort

Aufstellungsschräge

Aufsuchen von Kohle und anderen festen Brennstoffen.

Aufsummierung der Wert für die Überströmmenge

Aufteilung der Benutzeroberfläche

Aufteilung der Fanggenehmigungen auf die Mitgliedstaaten

Aufteilung der Gesamtmengen auf traditionelle und neue Einführer

Aufteilung der Versicherungsproduktion auf die Verwender

Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge:

Aufteilung der finanziellen und sonstigen Vorteile der Vermarktung

Aufteilung der sechsstelligen Displayanzeige

Aufteilung von Partien in Teilpartien bei anderen Erzeugnissen

Aufteilungskasten

Auftrag speichern, schließen und wieder öffnen.

Auftrag und Aufgaben des Zentrums

Auftrag und Ziele

Auftrag, Ziele und Prioritäten

Auftragnehmern oder Begünstigten auferlegte Sanktionen;

Auftrags Nummer ist nicht definiert

Auftrags- und Maschinenüberwachung

Auftrags-Nr, Prüfer, Prüfverfahren, Prüfdatum, Prüfzyklus

Auftragsabwicklung von Hauptaufträgen und vordisponierten Aufträgen

Auftragsausführung für Kunden

Auftragsfreigabe

Auftragspistole oder Auslassventil bzw. Dosiereinheit

Auftragsvergabe an ein verbundenes Unternehmen

Auftragsvergabe durch Auftraggeber aus verschiedenen Mitgliedstaaten

Auftragswalzen abstellen

Auftragsübergabe war erfolgreich

Auftreten neuer Krankheiten oder anderer Gesundheitsrisiken;

Auftreten sonstiger Gefahrensituationen

Auftreten und Ausbreitung von Feuer auf Vegetationsflächen.

Auftreten von Bergbaumerkmalen

Aufträge elektronisch erteilt werden;

Aufträge filtern

Aufträge im Wert von mindestens 5000000 EUR:

Aufträge mit Bedarfspositionen

Aufträge mit Darstellung aller dosierten Komponenten

Aufträge werden nach einem der folgenden Verfahren vergeben:

Aufträge, die von öffentlichen Auftraggebern subventioniert werden

Aufwandsentschädigung und Spesen

Aufweit-Werkzeug

Aufwendige Untersuchungsmethoden erfordern hochwertige Einmalprodukte.

Aufwendungen für Kraftfahrzeuge

Aufwendungen für die regionalen Beiräte

Aufwändige Herstellung aus zwei Teilen

Aufwärtsstrecke

Aufwärtswandler

Aufzeichnung der Anzeigen des OBD-Systems.

Aufzeichnung manueller Eingaben der Fahrer;

Aufzeichnung mit konstanter Amplitude

Aufzeichnung mit konstanter Schnelle

Aufzeichnung und Meldung der in den Gebieten verbrachten Zeiten

Aufzeichnung vielfältiger Signaltypen als physikalische Messdaten

Aufzeichnung, Ende der

Aufzeichnung, örtliche

Aufzeichnungen zur Prüfstrecke

Aufzeichnungen zur Prüfstrecke und zu den durchgeführten Prüfungen

Aufzeichnungen über mitgeführte Not- und Überlebensausrüstung

Aufzeichnungs-Wiedergabekopf

Aufzeichnungscharakteristik

Aufzeichnungsdichte

Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung;

Aufzeichnungskanal

Aufzeichnungskette

Aufzeichnungskopf

Aufzeichnungsmedium

Aufzeichnungspegel

Aufzeichnungssystem

Aufzeichnungston

Aufzeichnungsträger

Aufzeichnungswachs

Aufzubewahrende Mindestdaten und -informationen gemäß Artikel 66 Absatz 1

Aufzucht- und Mastkälber

Aufzucht- und Mastkälber: 2 × 1010 KBE/kg Alleinfuttermittel