Wörtebücher Deutsch-Italienisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Ventilsteckdose

Ventilsteuerzeiten oder entsprechende Angaben

Ventilsteuerzeiten oder entsprechende Angaben …

Ventilsystem austauschen

Ventilteile dürfen nicht beschädigt oder an-geritzt werden!

Ventilteile dürfen nicht beschädigt oder angeritzt werden

Ventilträgersystem

Ventilwechsel nur durch den Hersteller oder durch geschultes Personal

Verabreichung erst ab einem Alter von 6 Monaten zulässig

Verabreichung nur bis höchstens 5 Tage vor der Schlachtung zulässig.

Verabschiedung des Gesetzes

Verabschiedung und Revision der Geschäftsordnung des Ausschusses.

Verabschiedung und Revision der Geschäftsordnung des Ausschusses;

Verabschiedung und Umsetzung eines Gesetzes über das Katasterwesen.

Verabschiedung von Stellungnahmen, Berichten und Entschließungen;

Verankerung der Struktur

Veranstaltung von Kolloquien, Seminaren und kulturellen Aktionen

Veranstaltung von Konferenzen, Kongressen und Sitzungen

Veranstaltung von Tagungen, Konferenzen und Kongressen

Veranstaltung von bis zu vier multilateralen Tagungen.

Veranstaltungen

Veranstaltungen der Ratspräsidentschaft, Konferenzen und Seminare;

Veranstaltungsbetrieb

Veranstaltungskosten der Rennmuttergesellschaften

Verantwortlich für den Inhalt

Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Dera'a

Verantwortlich für die Gewalt gegen Demonstranten in Homs

Verantwortlich für die administrative Durchführung des Krim-Referendums.

Verantwortliche

Verantwortlichen am Einsatzort informieren.

Verantwortlicher

Verantwortlichkeit

Verantwortlichkeit der Staaten für völkerrechtswidrige Handlungen

Verantwortlichkeit der Verwaltung

Verantwortlichkeit des Internen Prüfers

Verantwortlichkeiten der Empfänger und Mitgliedstaaten

Verantwortlichkeiten des Versenders

Verantwortung und Befugnis

Verarbeiten von Daten

Verarbeiten von Glasscheiben, die nicht dem SEKURIT-Standard entsprechen

Verarbeitender Betrieb

Verarbeitete Knochen und Knochenerzeugnisse für den menschlichen Verzehr

Verarbeitung (insgesamt einer Maschine ecc.)

Verarbeitung besonderer Datenkategorien

Verarbeitung der Schalldruckmessungen

Verarbeitung personenbezogener Daten

Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von EUROSUR

Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten

Verarbeitung von Büffelmilch

Verarbeitung von Daten und Protokollierung im zentralen SIS II

Verarbeitung von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen

Verarbeitung von Fleisch und sonstigen tierischen Erzeugnissen

Verarbeitung von Glasscheiben, die nicht dem SEKURIT-Standard entsprechen

Verarbeitung von Kaffee und Tee, Herstellung von Kaffee-Ersatz

Verarbeitung von Kuhmilch

Verarbeitung von Rinderhäuten von der Rohware bis zum Fertigleder

Verarbeitung von Schaffellen von der Rohware bis zum Fertigleder

Verarbeitung von Schafsmilch

Verarbeitung von Schokoladenfüllmasse

Verarbeitung von Tieren zu Fleischerzeugnissen und Futtermitteln.

Verarbeitung von Ziegenmilch

Verarbeitung von frischen Häuten und Fellen

Verarbeitung von pflanzlichen Erzeugnissen

Verarbeitung von pflanzlichen Erzeugnissen, ausgenommen Wein und Olivenöl.

Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse,

Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, Teil X;

Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse;

Verarbeitungshilfsmittel

Verarbeitungsraum

Verarbeitungsstabilität und Lagerbedingungen.

Verarbeitungstemperatur

Verarmungsbetrieb

Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE)

Verband der Elektronikindustrie (EIA)

Verbau - und Wassererhaltungsarbeiten

Verbauort der Kombiantenne

Verbessert die Darmpassage und reguliert sie dauerhaft

Verbessert die Funktion empfindlicher Gelenke

Verbesserung der Arbeitsweise der Zollbehörden.

Verbesserung der Barrierefreiheit sowie der Nutzung und Qualität von IKT;

Verbesserung der Durchsetzung der Rechte an geistigem Eigentum.