Länge ohne Belastung | longitud sin carga |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
die Länge der Steuerleitung ist ohne Verdrahtungsaufwand einstellbar | la longitud de la línea de control puede ajustarse sin gastos de cableado |
Gesamtlänge ohne Bedienungshebel | longitud total sin palanca de manejo |
Länge ohne Gewinde | longitud sin rosca |
Länge ohne Griff | longitud sin mango |
Länge ohne Klinge | longitud sin hoja |
Länge ohne Kopf | longitud sin cabeza |
Plattenlänge ohne Griff | longitud de plancha sin asa |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
bei Anhängern: Länge des Fahrzeugs (ohne Berücksichtigung der Deichsel). | para los remolques, la longitud del vehículo (excluida la barra de tracción). |
Die Verlängerung der Auspuffanlage ist ohne zusätzliche Prüfungen zulässig, sofern der Abgasgegendruck vergleichbar ist. | Se admite la modificación de la longitud del dispositivo de escape sin ensayos adicionales, siempre que la contrapresión sea similar. |
max. elastische Längenänderung s in Abhängigkeit der Belastungskraft F | Variación elástica máx. de longitud s en función de la fuerza de carga F |
durch die leichtgängige Achsschenkellenkung kann der Fugenschneider ohne körperliche Belastung schnell und einfach umgesetzt und eingerichtet werden | mediante el manejo suave del muñón del eje, la cortadora de juntas permite su traslado y preparación sin esfuerzo físico, de forma rápida y sencilla |
Durchschnittlicher Stromverbrauch ohne zusätzliche Belastung (W) | consumo medio de energía eléctrica sin consumidor adicional (W) |
Emissionsmenge ohne zusätzliche elektrische Belastung (g/km) | emisiones másicas de CO2 sin carga eléctrica adicional (g/km) |