| offset | Offset |
| offset | Versatz |
| offset | versetzt |
| offset | gekröpft |
| offset | abgesetzt |
|
Beispieltexte mit "offset"
|
|---|
| offset range | Versetzbereich |
| offset version | gekröpfte Ausführung |
| Offset printing | Offsetdruck |
| offset measurement | Offsetmessung |
| offset screwdrivers | Winkelschraubendreher |
| volume offset | Volumen-Offset |
| thermal offset | thermische Nullpunktverschiebung |
| frequency offset | Frequenzversatz |
| electrical offset | elektrischer Offset |
| rectangular offset | rechteckig versetzt |
| offset by 90° | um 90° versetzt |
| offset mho relay | Versatz-Mho-Relais |
| offset feeler head | abgesetzter Tastkopf |
| offset turning tool | abgesetzte Seitendrehmeißel |
| offset differential quotient | Differenzialquotient des Offsets |
| test bench offset | Prüfstandsversatz |
| angle drill offset | Winkelbohrvorsatz |
| adjustment of offset | Justage des Offset |
| cutter radius offset | Fräserradiuskorrektur |
| misalignment and offset | Fluchtungsfehler und Versatz |
| tool offset data | Werkzeugkorrekturdaten |
| tool offset memory | Werkzeugkorrekturspeicher |
|
| lateral offset loss | Dämpfung durch radialen Versatz |
| longitudinal offset loss | Dämpfung durch Abstand der Faserstirnflächen |
| digital offset modulation | digitale Versatzmodulation |
| offset of the axis | Achsversatz |
| offset on both ends | beiderseits gekröpft |
| offset of the edges | Kantenversatz |
| offset to picking point | Verschiebung zum Abholpunkt |
| offset carbide angled lathe tools | abgesetzte Hartmetall-Eckdrehmeißel |
| offset carbide offset turning tool | abgesetzte Hartmetall-Seitendrehmeißel |
| Offset printing machinery, reel fed | Rollenoffsetdruckmaschinen, –apparate und -geräte |
| slot width 14 mm offset | Nutbreite 14 mm abgesetzt |
| adjustable zero point offset | einstellbare Nullpunktverschiebung |
| 2x240V with 180° phase offset | 2x240V mit 180° Phasendrehung |
| yield strength at 0.2% strain offset | Dehngrenze bei 0,2% bleibender Dehnung |
| the needle is moved again by the offset | eine weitere Verschiebung der Nadel wird noch durch den Versatz verursacht |
| deep offset on both sides | beiderseits tief gekröpft |
| with offset measuring faces | mit versetzten Messflächen |
| transducer with offset zero | Messumformer mit versetztem Nullpunkt |
| transverse offset of X axis | Querablage der X-Achse |
| tool offset in CNC machining | Werkzeugkorrekturen (CNC-Bearbeitung) |
| tool offset and cutter compensation | Werkzeug- und Bahnkorrekturen |
| statutory rights of offset and retention | Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| offset switch | Korrekturschalter |
| offset deviation | Offsetabmaß |
| offset variation | Offsetabweichung |
| offset operation | Offsetbetrieb |
| offset cylindrical | zylindrisch abgesetzt |
| rim offset | Einpresstiefe bei Felgen |
| rim offset | Felgeneinpresstiefe |
| deep offset | tief gekröpft |
| zero offset | Bezugspunktverschiebung |
| phase offset | Phasendrehung |
| offset to axis | gekröpft mit Achse |
| offset yield strength | Stauchgrenze |
| offset reduction gear | versetztes Untersetzungsgetriebe |
| zero point offset | Nullpunktabgleich |
| lead error offset | Zahnrichtungsfehler |
| tool length offset | Werkzeuglängenkorrektur |
| tool radius offset | Werkzeugradiuskorrektur |
|
| cancel tool offset | Aufheben der Werkzeugkorrektur |
| settlement by offsetting | Ausgleich durch Verrechnung |
| Partial offsetting system | MwSt-System mit teilweiser Anrechnung |
| offset of the cylindrical axis from a given edge | Abstand der Zylinderachse zu einer gegebenen Kante |
| offset marking needle for measuring from the base | abgesetzte Reißnadel zum Messen von der Grundfläche aus |
| Offset printing machinery, sheet fed, office type | Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger |
| offset to intermediate point above filling station | Verschiebung zum Stützpunkt über Auffüllstation |
| Offset printing machinery, excluding those of the office type | Offsetdruckmaschinen und -apparate (ohne Büromaschinen) |
| offset, intermittent fillet weld, leg thickness a = 2 on opposite side | versetzte, unterbrochene Kehlnaht, Nahtdicke a = 2 auf Gegenlage |
| offset rights are only given to the purchaser if his counter-claims are legally declared, indisputable or recognized by us | Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind |
| of a kind used in offset printing | von der im Offsetdruck verwendeten Art |
| Tax offset for research and development | Steuerverrechnungfür Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten |
| a positive offset moves the piston upwards | ein positiver Versatz bewirkt eine Verschiebung des Kolbens nach Oben |
| with offset measuring faces, stainless steel | mit versetzten Messflächen, aus nicht rostendem Stahl |
| European Parliament carbon offsetting scheme | Ausgleich für die CO2-Emissionen des Europäischen Parlaments |
| select from parallel and offset accumulation rollers | Auswahl zwischen parallelen und versetzten Staurollen |
| single-channel force/offset monitoring, including process control | Einkanal-Kraft-Weg-Überwachung, inklusive Ablaufsteuerung |