"seal" auf Deutsch
| seal | abdichten |
| seal | dichten |
| seal | Plombe |
| seal | Siegel |
| seal | versiegeln |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| seal kit | Dichtsatz |
| seal ring | Dichtring |
| seal lining | Dichtbelag |
| seal variant | Abdichtungsvariante |
| seal variants | Abdichtungsvarianten |
| end seal | Enddichtung |
| flat seal | Flachdichtung |
| rubber seal | Dichtgummi |
| flange seal | Flanschdichtung |
| flanged seal | Bördeldichtring |
| seal of quality | Gütesiegel |
| seal with silicone | Abdichten mit Silikon |
| tank lid seal | Tankdeckeldichtung |
| with viton seal | mit Vitondichtung |
| with conical seal | mit Dichtkonus |
| cam follower seal | Stößelabdichtung |
| contamination of seal | Schmutzabdichtung |
| oil seal check | Öldichtheitsprüfung |
| lead seal wire | Plombendraht |
| copper seal ring | Kupferdichtring |
| lipped seal ring | Lippendichtring |
| flexible seal profile | flexibles Dichtungsprofil |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| seal for piston rod | Kolbenstangendichtung |
| seal with clean water | Dichtung mit klarem Wasser reinigen |
| seal with double grove | Doppelnutring |
| seal for collapsible box | Plombe für Klappbox |
| seal with blocking fluid | Sperrmediumdichtung |
| seal not properly seated | Dichtung liegt nicht richtig auf |
| seal for collapsible containers | Plombe für Faltbehälter |
| HP coupling with seal | HD-Kupplung mit Verschluß |
| square flange with seal | Viereckflansch mit Dichtung |
| triple acting shaft seal | 3-fach wirkende Wellenabdichtung |
| replacing the upper seal | Auswechseln der oberen Dichtung |
| worn or contaminated seal | abgenutzte oder verschmutzte Dichtung |
| signature and company seal | Unterschrift und Firmenstempel |
| Exterior, balanced mechanical seal. | Außen liegende, balancierte Gleitringabdichtung. |
| radial oil seal ring | Radialwellendichtring |
| valve housing seal kit | Ventilgehäusedichtsatz |
| rod seal with stripper | Stangendichtung mit Abstreifer |
| high pressure seal ring | Hochdruckdichtring |
| metal plate air seal gasket | Metallscheibengasdichtung |
| possible shaft seal systems | mögliche Wellenabdichtungssysteme |
| piston seal with purging possibility | Kolbenabdichtung mit Spülmöglichkeit |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| sealing | Abdichtung |
| sealant | Dichtung |
| sealing | Siegeln |
| sealing | Abdichten |
| seals | Dichtungen |
| sealing air | Sperrluft |
| sealing cap | Verschlußdeckel |
| sealing cap | Verschlusskappe |
| sealing brushes | Abdichtbürsten |
| sealing surface | Dichtfläche |
| side seal | Seitendichtung |
| front seal | Frontdichtung |
| glass seal | Glasdichtung |
| rotary seal | Gleitringdichtung |
| plastic seal | Kunststoffabdichtung |
| lip seals | Dichtlippen |
| lead seals | Bleiblomben |
| glass seals | Glasdichtungen |
| adhesive sealant | Haftdichtstoff |
| hermetically sealed | dicht |
| sealing taper ring | Dichtkegelring |
| sealing test fixture | Dichtheitsprüfung |
| sealing contact face | Dichtlauffläche |
| sealing air connection | Sperrluftanschluß |
| sealed source simulator | inaktives Ersatzmuster |
| axial shaft seal | Axialwellendichtring |
| root shaped seal | Dachmanschetten |
| grooved ring seal | Nutringdichtung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| materials for seal | Dichtungswerkstoffe |
| theaded shaft seal | Gewindewellendichtung |
| close sealing cap | Verschlussdeckel verschließen |
| flushing head seals | Spülkopfdichtungen |
| plastic seals, orange | Kunststoff-Plomben orange |
| hydraulic sealing agents | Hydraulik-Dichtmittel |
| initial sealing performance | Anfangsdichtheit |
| sealing and bind off | Dichten und Abbinden |
| sealing cone with nut | Verschlusskegel mit Mutter |
| seals for the component | Abdichtungen der Baukörper |
| sealing of guiding units | Abdichtung der Führungseinheiten |
| sealing mats and sealing strips | Deckelmatten und Deckelstreifen |
| Sealing between stacking elements | Abdichtung zwischen Aufsteckelementen |
| sealed against external electromagnetic radiation | Abschotten gegen externe elektromagnetische Strahlung |
| they ensure a secure seal | Sie gewährleisten einen sicheren Verschluss |
| T joint with conical seal | T-Stutzen mit Dichtkegel |
| straight reducer w/conical seal | gerade Reduzierung m Dichtkegel |
| secure stopper with silicone seal | mit Silikondichtung, entnahmesicherer Verschluss |
| friction with lubricated end seal | Reibung mit Endabdichtung unter Schmierung |
| screw connection for conical seal | Dichtkegelverschraubung |
| replacing the immersion piston seal | Auswechseln der Tauchkolbendichtung |
| air filter sealing cap | Verschlussdeckel von Belüftungsfilter |
| squeze stress in seals | Stemmende Beanspruchung von Dichtungen |
| resistance of the seals | Widerstand der Dichtungen |
| change shaft sealing ring | Wellendichtring wechseln |
| sticking friction of seals | Haftreibung von Dichtungen |
| time deterioration of seals | Alterung von Dichtungen |
| simplified representation of seals | vereinfachte Darstellung von Dichtungen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->