"sector" auf Deutsch
| sector | Ausschnitt |
| sector | Abschnitt |
| sector | Sektor |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| sector array | Sektor-Array |
| sector light | Sektorfeuer |
| sector sub-array | Sektor-Subarray |
| sector experience | Branchenerfahrung |
| solar sector | Solarbranche |
| textile sector | Textilbranche |
| circular sector | Kreissektor |
| multitouch sector | Multitouch-Bereich |
| construction sector | Bausektor |
| sector timing error | Sektor-Zeitfehler |
| Breakdown by sector | Gliederung nach Sektoren |
| agricultural machine sector | Agrar-Maschinenbereich |
| absolute sector address | absolute Sektoradresse |
| Sugar sector agreements | Vereinbarungen im Zuckersektor |
| without sector experience | ohne Branchenerfahrung |
| SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR SHIPS | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR SCHIFFE |
| SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR CIVIL AIRCRAFT | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR ZIVILE LUFTFAHRZEUGE |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR NUCLEAR POWER PLANTS | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR KERNKRAFTWERKE |
| Sector breakdown of positions with counterparties outside the euro area (see Table 2). | Untergliederung nach Sektoren von Positionen gegenüber Geschäftspartnern außerhalb des Euro-Währungsgebiets (siehe Tabelle 2). |
| SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR RENEWABLE ENERGY, CLIMATE CHANGE MITIGATION AND WATER PROJECTS | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR PROJEKTE IN DEN BEREICHEN ERNEUERBARE ENERGIE, KLIMASCHUTZ UND WASSER |
| Aid in the hops sector | Beihilfe im Hopfensektor |
| sustainability in the sector | Nachhaltigkeit in der Branche |
| Aid in the apiculture sector | Beihilfe im bienenzuchtsektor |
| Gross inland deliveries by sector | Bruttoinlandslieferungen nach Sektor |
| introduction into the solar sector | Einstieg in die Solarbranche |
| Products of the poultrymeat sector | Erzeugnisse des Geflügelfleischsektors |
| in the pharmaceutical wholesale sector | im Bereich Pharmagroßhandel |
| By resident sector (Sec 1) | Nach gebietsansässigem Sektor (Sektor 1) |
| Scope of the Sector Understanding | Geltungsbereich der sektorvereinbarung |
| Energy sector and final consumption | Energiesektor und Endverbrauch |
| Exposures to public sector entities | Risikopositionen gegenüber öffentlichen Stellen |
| Corporate sector of the counterparty | Unternehmenssparte der Gegenpartei |
| exposures to public sector entities; | Risikopositionen gegenüber öffentlichen Stellen, |
| agricultural sector representative body | landwirtschaftliche Interessenvertretung |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| bisector | Kanalhalbierer |
| sectoral aid | sektorale Beihilfe |
| sectoral planning | sektorielle Planung |
| sectoral agreement | sektorales Abkommen |
| sector-shaped conductor | Sektorleiter |
| steering sector | Lenksegment |
| steering sector | Steuersegment |
| spherical sector | Kugelausschnitt |
| spherical sector | Kugelsektor |
| measurement sector | Meßsektor |
| key sectors | Schwerpunktbranchen |
| business sectors | Geschäftsfelder |
| private-sector liquidity | Geldversorgung |
| Sectors with PDO/PGI | Sektoren mit g.U./g.g.A. |
| circle sector, area | Kreisausschnitt, Fläche |
| Definitions of sectors | Definitionen von Sektoren |
| a Cross-sectoral Strand. | einem sektorübergreifenden Aktionsbereich. |
| Sectors in organic farming | Sektoren mit ökologischem Landbau |
| Sectoral aid to the audiovisual sector | Beihilfen für den audiovisuellen Sektor |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sectoral dialogues on issues of common interest; | Sektordialoge zu Fragen von gemeinsamem Interesse, |
| Sectors subject to full rate irrespective of location | Wirtschaftszweige, für die ungeachtet des Standorts der volle Satz gilt |
| Sectors falling outside the scope of the State aid provisions of the EEA Agreement | Wirtschaftszweige, die nicht in den Geltungsbereich der beihilferechtlichen Bestimmungen des EWR-Abkommens fallen |
| Sectoral scope, exclusion of export aid and aid favouring domestic over imported products | Sektoraler Geltungsbereich, Ausschluss von Ausfuhrbeihilfen und von Beihilfen, die heimische Erzeugnisse gegenüber Importwaren begünstigen |
| Sectors exempted from the scheme and sensitive sectors that are subject to specific notification requirements | Von der Regelung ausgenommene Sektoren und besonderen Notifizierungsanforderungen unterliegende sensible Sektoren |
| Quotas in the sugar sector | Quoten im Zuckersektor |
| Innovation in the wine sector | Innovation im Weinsektor |
| General context: the railway sector | Allgemeiner Kontext: der Eisenbahnsektor |
| Definitions concerning the eggs sector | Begriffsbestimmungen für den Eiersektor |
| Definitions concerning the hops sector | Begriffsbestimmungen für den Hopfensektor |
| Definitions concerning the apiculture sector | Begriffsbestimmungen für den Bienenzuchtsektor |
| Definitions concerning the poultrymeat sector | Begriffsbestimmungen für den Geflügelfleischsektor |
| the flax and hemp sector; | den Flachs- und Hanfsektor, |
| Other resident sectors [6] | Sonstige Gebietsansässige [6] |
| as regards the wine sector: | für den Weinsektor: |
| Interest of other economic sectors | Interesse anderer Branchen |
| The manufacturing and service sectors | Produktions- und Dienstleistungssektor |
| exclusion from public-sector employment | Berufsverbot |
| the sector-specific financial envelope; | den sektorspezifischen Finanzrahmen, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->