"tilt" auf Deutsch
| tilt | Neigung |
| tilt | Verkippung |
| tilt | kippen |
| tilt | neigen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| tilt table | Kipptisch |
| tilt table | Neigetisch |
| tilt sensor | Neigungssensor |
| tilt adjustment | Kippjustierung |
| tilt adjustment | Neigungseinstellung |
| grate tilt | Rostneigung |
| signal tilt | Signal-Schräglage |
| spindle tilt | Spindelneigung |
| tilt of cutter | Messerkopfneigung |
| tilt error determination | Kippfehlerermittlung |
| setting the tilt | Einstellen der Neigung |
| surface tilt error | Flächenkippfehler |
| tilt of a stylus | Seitenneigung des Schneidstichels bzw. Taumelwinkel der Abtastnadel |
| tilt of the test sample | Verkippung des Prüflings |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tilt of the cylindrical axis | Neigung der Zylinderachse |
| tilt device for crane operation | Kippvorrichtung für Kranbetrieb |
| tilt device for batch processing | Kippvorrichtung für Stapelbetrieb |
| tilt debris container solenoid valve | Magnetventil - Behälter kippen |
| tilt error determination of individual surfaces | Kippfehlerermittlung einzelner Flächen |
| adjustable height and tilt | höhenverstell- und neigbar |
| touch panel on swinging arm, max. 21" screen, adjustable height and tilt | Touch Panel am Schwenkarm, max. 21“ Bildschirm, höhenverstell- und neigbar |
| shift and tilt of the asphere | Abstand und Neigung der Asphäre |
| rockerswitch - tilt debris container | Wippentaster - Behälter kippen |
| solenoid valve to tilt debris container | Magnetventil Behälter kippen |
| measurement of surface tilt errors on prism and polygons | Messung von Flächenkippfehlern an Prismen und Polygonen |
| level elements can be worked without having to tilt them | Planelemente können stehend, ohne Kippbewegung, bearbeitet werden |
| measurement of surface tilt error relative to the base surface | Messung der Flächenkippfehler relativ zur Basisfläche |
| A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle. | Copyright-Beschränkungen heben die allgemeine Zugänglichkeit nicht auf. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| tilting | kippbar |
| tilted | abgekippt |
| tilting | Neigen |
| tilter | Neiger |
| tilted | gekantet |
| tilting over | Kippvorgang über |
| tilting motor | Kippmotor |
| tilting angle | Neigungswinkel |
| tilted upwards | aufwärts geschwenkt |
| tilted downwards | abwärts geschwenkt |
| by tilting | durch Kippen |
| self tilting | Selbstkipper |
| stack tilter | Stapelkipper |
| carrier, tilted | Träger, schräg |
| container tilters | Behälter-Neigegerät |
| tilted guide bush | angeschrägte Führungsbuchse |
| tilting pad bearing | Kippsegment-Gleitlager |
| tilt-out bin cabinet | Klappkastenschrank |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tilt-open container system | Klappkastensystem |
| furnace tilting system | Ofenkippsystem |
| permissible tilting moment | zulässiges Kippmoment |
| allowable tilted installation | zulässiger geneigter Einbau |
| tilting with wooden grip | klappbar, mit Holzgriff |
| tilt-out bin wall cabinet | Klappkastenhängeschrank |
| tiltable roller conveyor lane | hochklappare Rollenbahn |
| tilt adjustment of the test sample | Kippjustierung des Prüflings |
| Tilt the back pan forward to release the tension on the seat-back. | Die Rückenschale ist nach vorn zu neigen, um die Spannung von der Rückenlehne zu nehmen. |
| Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. | Neigungswinkel, Höhenunterschied bei der Sitzbefestigung, Oberflächenstruktur usw. |
| fixed, with tilting device | starr, mit Kippvorrichtung |
| lid for tilt-open container | Deckel für Kippbehälter |
| fixed, without tilting device | starr, ohne Kippvorrichtung |
| carrier, tilted, for wooden floors | Träger, schräg für Holzboden |
| adjustable, without tilting device | verstellbar, ohne Kippvorrichtung |
| for robot and tilting table pedestals | für Podest des Roboter und Kippgeräte |
| Round cylindrical, may ‘tilt’ slightly. | Rund und zylinderförmig, kann leicht verschoben sein. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->