"régulation de débit" auf Deutsch
| régulation de débit | Durchflussregelung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| vanne de régulation de débit | Mengenregulierventil |
| Le fait de tourner la vanne de régulation de débit dans le sens des aiguilles d'une montre diminue le débit ! | Drehen am Mengenregulierventil im Uhrzeigersinn verringert den Durchfluß! |
| Pour la broche 1, régler un débit de 6-8 l/mn sur la vanne de régulation de débit et, pour la broche 2, un débit de 5-7 l/mn. | Für die Spindel 1 ist eine Wassermenge von 6-8 l/min am Mengenregulierventil einzustellen, für die Spindel 2 5-7 l/min. |
| la régulation des débits d'arrivée n'a pas été activée | Zulaufmengen Regelung wurde nicht aktiviert |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| valve de régulation de flux | Stromregelventil |
| régulation de limitation | Begrenzungsregelung |
| régulation de maintien | Festwertregelung |
| régulation en cascade | Kaskadenregelung |
| régulation de charge | Leitungslastregelung |
| régulation de rapport | Verhältnisregelung |
| régulation de la pression | Druckregulierung |
| régulation des naissances | Geburtenkontrolle |
| régulation des transactions | Steuerung des Handelsverkehrs |
| Régulation pour le débit d'arrivée disponible | Regelung für Zulaufmenge vorhanden |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Si un réglage du débit est nécessaire, ce dernier peut être réglé en tournant la vanne de régulation du débit. | Falls eine Durchflußmengeneinstellung nötig ist, wird diese durch Drehen am Mengenregulierventil eingestellt. |
| capteur de débit | Strömungssensor |
| sortie capteur de débit | Strömungssensor-Ausgang |
| régulateur de débit | Mengenregler |
| niveau de débit | Durchsatzleistung |
| unité de débit | Auslitereinheit |
| banc de test de débit | Durchflussprüfstand |
| limiteur de débit | Drosselventil |
| vitesse de débit | Strömungsgeschwindigkeit |
| valeur réelle de débit | Istwert Durchfluss |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->