vitesse de positionnement | Positionierdrehzahl |
vitesse de positionnement | Stellgeschwindigkeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
vitesse de positionnement précis | Feinhub-Geschwindigkeit |
vitesse de positionnement grossier | Haupthub-Geschwindigkeit |
vitesse de positionnement max. | max. Verstellgeschwindigkeit |
vitesse de positionnement max. de l'élément de palpage | max. Verstellgeschwindigkeit des Tastelementes |
vitesse de positionnement jusqu'à 350 mm/s | Positioniergeschwindigkeit bis 350 mm/s |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
grande vitesse de positionnement | hohe Positionierungsgeschwindigkeit |
temps de stabilisation du conditionnement de la vitesse de positionnement | Drehzahlgatter Beruhigungszeit |
conditionnement de la vitesse de positionnement supérieure | Drehzahlgatter |
Ensuite il marche en arrière en vitesse de positionnement conformément aux degrés réglés. | Anschließend dreht er in Positionierdrehzahl entsprechend der eingestellten Grade rückwärts. |
Signal ne sera activé qu’après la synchronisation du moteur (une rotation en vitesse de positionnement après secteur connecté) | Signal wird erst nach der Synchronisation des Motors eingeschaltet (eine Umdrehung in Positionierdrehzahl nach Netz Ein) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
vitesse rapide | Eilgangsgeschwindigkeit |
vitesse de coupe | Leerlauf-Schnittgeschwindigkeit |
vitesse de coupe | Schnittgeschwindigkeit |
vitesse de vis | Schneckendrehzahl |
vitesse de phase | Phasengeschwindigkeit |
vitesse de coupe | Abschneidedrehzahl |
vitesse de bande | Bandgeschwindigkeit |
table de positionnement | Positioniertisch |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
barre de positionnement | Positionirungsstange |
angle de positionnement | Ausrichtwinkel |
trou de positionnement | Aufnahmebohrung |
bloc de positionnement | Aufnahmeblock |
bloc de positionnement | Aufnahmeklotz |
tige de positionnement | Positionierstift |
pied de positionnement | Positionsfuss |