zone de traitement | Bearbeitungszone |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
La pièce à usiner peut s’échauffer à proximité de la zone de traitement. | Das Werkstück kann sich in der Nähe des Bearbeitungsbereichs aufheizen. |
En mode service, il faut éviter de regarder directement dans la zone de traitement. | Im Servicebetrieb sollte der direkte Blick in die Bearbeitungszone vermieden werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
zone de course | Hubbereich |
zone de danger | Gefahrenbereich |
zone de texte | Textfeld |
zone de dosage | Ausstoßzone |
zone de coeur | Kernbereich |
zone de saut | Titelsprungbereich |
zone de paix | Friedenszone |
zone aride | Trockenzone |
zone froide | Kaltzone |
zone humide | Feuchtzone |
s’il ne s’agit pas de perforer/rainer/perforer en ligne sur l’encre fraîche, les talons de support peuvent également être collés dans la zone hors traitement. | Wird nicht inline in die frische Farbe gestanzt/gerillt/perforiert, können die Stützstege auch in den bearbeitungsfreien Bereich geklebt werden. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zones utilisées pour la collecte, le traitement et le recyclage des déchets. | Flächen für die Sammlung, die Behandlung und das Recycling von Abfällen. |
type de traitement | Bearbeitungstyp |
appareil de traitement | Auswertegerät |
temps de traitement | Härtungszeit |
temps de traitement | Verarbeitungszeit |
tête de traitement | Bearbeitungskopf |
pression de traitement | Bearbeitungsdruck |
lignes de traitement | Bearbeitungslinien |
début de traitement | Bearbeitungsstart |
résidus de traitement | Bearbeitungsrückstände |