"ajuste de la velocidad" auf Deutsch
| ajuste de la velocidad | Geschwindigkeit einstellen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| ajuste de la velocidad del pusher | Geschwindigkeit des Pushers einstellen |
| juegos de transmisiones para ajuste de la velocidad de giro | Übersetzungs-Kits für Drehzahlanpassung |
| ajuste perfecto de la velocidad de extensión y de la deformación mediante el motor CE y el reómetro | perfekte Regelung von Dehnrate und Deformation durch den EC-Motor der Rheometer |
| al presionar la tecla externa para el cambio de elevación según el ajuste de los parámetros 240...249, la velocidad es limitada hasta igualarse a la velocidad del cambio de elevación | das Betätigen des externen Tasters Hubverstellung, je nach Einstellung der Parameter 240...249, bewirkt Begrenzung auf Hubverstellungsdrehzahl |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la polea seleccionada y los siguientes ajustes determinan la velocidad máxima de la máquina | die Maximaldrehzahl der Maschine wird durch die gewählte Riemenscheibe und durch folgende Einstellungen bestimmt |
| el ajuste variable de la velocidad de giro del motor y un sistema especial de válvulas permiten una alta sensibilidad en el trabajo con pipetas de 0,1 a 200 ml | die variable Motordrehzahlregelung und ein spezielles Ventilsystem ermöglichen feinfühliges Arbeiten mit Pipetten von 0,1 bis 200 ml |
| ajuste de la limitación de velocidad en dependencia de la elevación con programador V810 | Einstellung der hubabhängigen Drehzahlbegrenzung mit Bedienteil V810 |
| ajustes necesarios para la limitación de la velocidad | notwendige Einstellungen zur Drehzahlbegrenzung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| ajuste de la herramienta | Einstellung Werkzeug |
| ajuste de la frecuencia | Frequenzeinstellung |
| ajuste preciso de la altura | präzise Höhenjustierung |
| ajuste fino de manecilla | Zeigerfeineinstellung |
| ajuste de blanco | Weißbalance |
| ajuste de la fuerza | Krafteinstellung |
| ajuste de la cánula | Kanüle ausrichten |
| ajuste de la herramienta | Verstellung-Werkzeug |
| Ajuste de la oferta | Anpassung des Angebots |
| ajuste la velocidad de avance en el interruptor giratorio "velocidad de la cinta transportadora" | Vorschubgeschwindigkeit am Drehschalter Transportband-Geschwindigkeit einstellen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| ajuste la velocidad de avance en el interruptor giratorio de velocidad de la cinta transportadora | Vorschubgeschwindigkeit am Drehschalter Förderbandgeschwindigkeit einstellen |
| ajuste de velocidad de la cinta transportadora | Einstellung Transportband-Geschwindigkeit |
| limitación de la velocidad a 350 mm/s | Begrenzung der Geschwindigkeit auf 350mm/s |
| señal de regulación de velocidad | Fahrtregelungssignal |
| media anual de la velocidad del viento | Jahresmittel der Windgeschwindigkeit |
| variación de la velocidad | Variation der Drehzahl |
| visualización de la velocidad real | Anzeige der Istdrehzahl |
| graduación de las velocidades | Drehzahlstufenverteilung |
| reglamentación de la velocidad | Geschwindigkeitsregelung |
| selección de la velocidad | Anwahl der Geschwindigkeit |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->