<->



"condiciones de uso" auf Deutsch


Condiciones de usoNutzungsbedingungen
condiciones de usoEinsatzbedingungen
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "condiciones de uso"

Condiciones de uso del sitio web del registro.Bedingungen für die Nutzung der Internetseiten des Registers
Sí, estoy de acuerdo con las condiciones de usoJa, ich stimme den Nutzungsbedingungen zu.
Obligación de respetar las condiciones de uso del sitio web del registro.Verpflichtung, die Nutzungsbedingungen der Internetseiten des Registers einzuhalten
Las condiciones de uso de ambas normas se definen como sigue:Beide Möglichkeiten können unter den folgenden Voraussetzungen genutzt werden:
El certificado de autorización podrá contener condiciones de uso y otras restricciones.Die Zulassungsbescheinigung kann einsatzspezifische Auflagen und andere Einschränkungen enthalten.
Las condiciones de uso autorizadas deberán exigir la utilización de equipos de protección individual adecuados.Die genehmigten Anwendungsbedingungen müssen die Benutzung angemessener persönlicher Schutzausrüstung vorschreiben.
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Las condiciones de uso deberán incluir la utilización de equipos de protección individual y respiratoria adecuados.Die Anwendungsbedingungen müssen die Benutzung angemessener persönlicher Schutzausrüstung einschließlich eines Atemschutzgeräts vorschreiben.
se modifican las condiciones de uso de una mención reservada facultativa, odie Bedingungen für die Verwendung einer fakultativen vorbehaltenen Angabe zu ändern, oder
Los Estados miembros, cuando proceda, impondrán restricciones a las condiciones de uso en relación con la letra c).».Die Mitgliedstaaten sehen im Hinblick auf Buchstabe c gegebenenfalls Einschränkungen bei den Anwendungsbedingungen vor.“
en condiciones extremas de uso o de temperatura, las baterías pueden presentar fugasunter extremen Einsatz- oder Temperaturbedingungen können Akkus undicht werden
posición de la antena en el vehículo, condiciones específicas de instalación y/o usoAntennenstellung am Fahrzeug, besondere Installations- und Gebrauchsvoraussetzungen

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

condiciones de servicioBetriebsbedingungen
condiciones del sueloBodenbeschaffenheit
condiciones de procesoProzessbedingungen
condiciones del procesoProzessverhältnisse
condiciones de vigiliaBereitschaftsbetrieb
condiciones de ensayoPrüfbedingungen pl
condiciones de la ayudaVoraussetzung für die Beihilfegewährung
Condiciones para el uso de instrumentos financierosBedingungen für die Verwendung von Finanzierungsinstrumenten
Condiciones para la reproducción y el usoBedingungen für die Wiedergabe und Verwendung
Condiciones y requisitos para el uso de la presente autorizaciónNebenbestimmungen und Voraussetzungen für die Verwendung dieser Genehmigung
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
rango de usoEinsatzgebiet
opcion de usoEinsatzmöglichkeit
opciones de usoEinsatzmöglichkeiten
borde obtusoKantenkräuselung
lugar de usoEinsatzort
de un solo usoZum Einmalgebrauch
tipo de usoEinsatzart
de un solo usoeinmalige Verwendbarkeit
matriz de usoVerwendungsmatrix

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. condiciones de uso