"defectuoso" auf Deutsch
| defectuoso | fehlerhaft |
| defectuoso | defekt |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| relé defectuoso | fehlerhaftes Relais |
| sensor defectuoso | Sensor defekt |
| montaje defectuoso | fehlerhafte Montage |
| convertidor defectuoso | Umrichter defekt |
| acoplamiento defectuoso | Kupplung defekt |
| fusible previo defectuoso | Vorsicherungen defekt |
| cartucho filtrante defectuoso | Filterpatrone defekt |
| cambiar componente defectuoso | defektes Bauteil auswechseln |
| interruptor, pulsador defectuoso | Schalter, Taster defekt |
| panel de mandos defectuoso | Bedienfeld defekt |
| sensor de frascos defectuoso | Flaschensensor defekt |
| sensor de presión defectuoso | Drucksensor defekt |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| accionamiento de aguja defectuoso | Nadelantrieb defekt |
| condensador o bobinado defectuoso | Kondensator oder Wicklung defekt |
| interruptor de seguridad defectuoso | Sicherheitsschalter defekt |
| identificación del aparato defectuoso | Kennung des fehlerhaften Geräts |
| ¿Está defectuoso el fusible? | Ist die Sicherung defekt? |
| el cable de conexión está defectuoso o cortado | die Verbindungsleitung ist defekt oder unterbrochen |
| Un detector defectuoso puede determinarse por intercambio | Ein defekter Melder kann durch Austausch ermittelt werden |
| e llenado defectuoso de muestras defectuoso está excluido | Mangelhafte Probenbefüllung wird ausgeschlossen |
| Sistema de control defectuoso en materia de admisibilidad de beneficiarios | Mangelhaftes Kontrollsystem für die Beihilfefähigkeit der Begünstigten |
| en caso de funcionamiento defectuoso del desplazamiento del codo de la línea de corte, o | bei Störung der Bewegung des Knicks der Hell-Dunkel-Grenze oder |
| el bus Devicenet está defectuoso, o el acoplador Devicenet/Profibus está defectuoso o fuera de servicio | Devicenet Bus ist gestört oder Devicenet/Profibus Koppler ist defekt oder aus |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| motor defectuoso | Motor defekt |
| producto defectuoso | mangelhaftes Produkt |
| módulos electrónicos defectuosos | elektronische Bauteile defekt |
| componentes eléctricos defectuosos | defekte elektrische Bauteile |
| cambie el motor defectuoso | wechseln Sie einen defekten Motor aus |
| cilindro de giro defectuoso | Schwenkzylinder defekt |
| si el motor está defectuoso | falls Motor defekt |
| contactor del motor defectuoso | Motorschutz defekt |
| sistema de limpieza del filtro defectuoso | Filterreinigung defekt |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sustituya el colector si estuviera defectuoso | Defekten Schmutzfänger erneuern |
| cambiar tubo de protección térmica defectuoso | Defektes Hitzeschutzrohr auswechseln |
| descarga eléctrica por cables defectuosos | Stromschlag durch defekte Kabel |
| si estuvieran defectuosos, deberán sustituirse | bei Mängeln sind diese auszutauschen |
| enchufe, cable de conexión o bomba defectuosos | Stecker, Anschlusskable oder Pumpe defekt |
| reemplazar dispositivos de protección defectuosos | defekte Schutzeinrichtung austauschen |
| reemplazar de inmediato los dispositivos de seguridad defectuosos | defekte Sicherheitseinrichtungen sofort ersetzen |
| repare inmediatamente cualquier unión floja o cables defectuosos | lose Verbindungen und defekte Kabel sind sofort zu beseitigen |
| reemplazar de inmediato los dispositivos de protección defectuosos | defekte Schutzeinrichtungen sofort ersetzen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->