"finalización de la prueba" auf Deutsch
| finalización de la prueba | Prüfung beenden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| tras la finalización de la prueba, el display muestra la tasa de fugas hallada e indica si se ha aprobado la prueba | nach Ablauf der Prüfung zeigt das Display an, welche Leckrate ermittelt wurde und ob die Prüfung bestanden ist |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| aviso de finalización del fabricante de la superestructura | Fertigmeldung durch Aufbauhersteller |
| finalización exitosa del modo live y creación de la imagen de referencia | erfolgreiches Beenden des Live-Modus und Erzeugung des Referenzbildes |
| Finalización de la comisión de servicio | Beendigung der Abordnung |
| Retraso en la finalización de la red básica | Verzögerte Fertigstellung des Kernnetzes |
| Modo de determinación de la finalización de la fermentación: | Verfahren zur Bestimmung des Gärungsabschlusses: |
| actividades relacionadas con la finalización de la fase de desarrollo, | Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Abschluss der Entwicklungsphase; |
| o la fecha de finalización de la cesión a la empresa usuaria; | dem Ende der Überlassung an ein entleihendes Unternehmen oder |
| Desarrollo humano y social — Finalización de la cooperación anterior | Menschliche und soziale Entwicklung — Abschluss der bisherigen Zusammenarbeit |
| Finalización de un proyecto de convenio regional por la Unidad de armas ligeras. | Fertigstellung des Entwurfs für ein Regionalübereinkommen durch die Abteilung für leichte Waffen. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| interrupción de la prueba | Abbruch der Prüfung |
| cancelación de la prueba | Prüfabbruch |
| resultado de la prueba | Prüfergebnis |
| duración de la prueba | Prüfungsdauer |
| preparación de la prueba | Prüfungsvorbereitung |
| fecha de la prueba | Datum der Überprüfung |
| duración de la prueba | Dauer der Überprüfung |
| la periodicidad de las pruebas; | Häufigkeit der Tests; |
| el coste de la prueba de la tuberculina; | die Kosten der Tuberkulinproben; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->