"grúa del cliente" auf Deutsch

Beispieltexte mit "grúa del cliente"
grúa del cliente	kundenseitiger Kran
Cat 1 - 1 -->
la pinza es llevada a la línea de montaje mediante la grúa del cliente	über die bauseitige Krananlage wird der Greifer an die Montagelinie gefahren.
después de la instalación correcta de la pinza en la grúa del cliente, la pinza está lista para operar	nach der ordnungsgemäßen Installation des Greifers am kundenseitigen Kran ist der Greifer betriebsbereit
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
Un gancho de grúa equilibrado para la respectiva variante del motor de accionamiento	Ein Kranhaken für die jeweilige Antriebsmotoren-Variante ausbalanciert
en una grúa provista por el cliente, la pinza se suspende de un dispositivo de suspensión de cadenas	der Greifer wird am vorhandenen Kettengehänge an einen bauseitigen Kran aufgehängt
la pinza está suspendida de una grúa provista por el cliente y espera lista para operar en una posición de estacionamiento definida	der Greifer ist an einer bauseitigen Krananlage angehängt und steht in einer definierten Parkposition bereit
requisitos del cliente	Kundenanforderung
núm. pedido del cliente	Kunden-Bestell-Nr.
deseos del cliente	Kundenwünsche
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
por cuenta del cliente	bauseits
N° de pedido del cliente	Kunden-Bestell-Nr
datos del cliente	Kundenangabe
representante del cliente	Vertreter des Kunden
a petición del cliente	nach Kundenwunsch

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->