representante del cliente | Vertreter des Kunden |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Esta evaluación tendrá en cuenta la opinión de los representantes de los profesionales del sector ferroviario, de los interlocutores sociales y de las organizaciones de clientes. | Diese Bewertung berücksichtigt die Standpunkte der Vertreter des Eisenbahnsektors, der Sozialpartner und der Verbraucherverbände. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
Representante autorizado primario del titular de la cuenta | Hauptbevollmächtigter des Kontoinhabers |
Representante autorizado secundario del titular de la cuenta | Unterbevollmächtigter des Kontoinhabers |
Representante autorizado del verificador | Bevollmächtigter der prüfenden Instanz |
Representante autorizado adicional del titular de la cuenta | Weiterer Bevollmächtigter des Kontoinhabers |
Información relativa al representante del denunciante | Angaben zum Bevollmächtigten des Beschwerdeführers |
Todos los representantes del BCE tendrán derecho de voto. | Alle Vertreter der EZB sind stimmberechtigt. |
El director será el representante legal del Instituto. | Der Direktor ist der gesetzliche Vertreter des Instituts. |
Si procede, nombre y dirección del representante del fabricante … | Gegebenenfalls Name und Anschrift des Bevollmächtigten des Herstellers: … |
Representante que presenta la solicitud en nombre del solicitante | Vertreter, der den Antrag im Namen des Antragstellers stellt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
requisitos del cliente | Kundenanforderung |
núm. pedido del cliente | Kunden-Bestell-Nr. |
deseos del cliente | Kundenwünsche |
por cuenta del cliente | bauseits |
N° de pedido del cliente | Kunden-Bestell-Nr |
datos del cliente | Kundenangabe |
grúa del cliente | kundenseitiger Kran |
a petición del cliente | nach Kundenwunsch |